Перевод текста песни Ruth Buzzi Better Watch Her Back - Spraynard

Ruth Buzzi Better Watch Her Back (оригинал)

My clothes are stained with the blood from my hands as the needle is dripping
dry
It’s resting on the table by my bedside
I can feel the fabric within my veins
I’m sure it’s stained by now
I’m not sure I’ll ever get out
Father told me this would feed the family if just for a little while
He said, «We're needed by the Americans and their ever changing style.»
He used to be the strongest man my eyes had ever seen
Now he lies in a shallow grave thanks to faulty machinery, fuck this machinery

Рут Буцци Лучше Приглядывать За Ней (перевод)

Моя одежда запачкана кровью из моих рук, когда капает игла
сухой
Он лежит на столе у ​​моей кровати
Я чувствую ткань в своих венах
Я уверен, что он уже испачкан
Я не уверен, что когда-нибудь выберусь
Отец сказал мне, что это прокормит семью, хотя бы ненадолго.
Он сказал: «Мы нужны американцам и их постоянно меняющемуся стилю».
Раньше он был самым сильным человеком, которого когда-либо видели мои глаза
Теперь он лежит в неглубокой могиле из-за неисправного оборудования, к черту это оборудование