Перевод текста песни Ah Gun - Spraynard

Ah Gun (оригинал)

This seems so sad
So disjointed, so broken beyond repair
So here’s to looking back — looking back to when we were so young and scared
Scared to become like them;
Finding comfort in bottles while we were out of step
Now everyone I know walks in time
Changes seem harder the more I age and the more I stay the same
Maybe everyone is thinking the same thing and I’m the one in a different place

Ах Пистолет (перевод)

Это кажется таким грустным
Такой разрозненный, такой сломанный, который не подлежит ремонту.
Итак, оглядываемся назад — оглядываемся назад, когда мы были такими молодыми и напуганными.
Страшно стать похожими на них;
Находя утешение в бутылках, пока мы шли не в ногу
Теперь все, кого я знаю, ходят во времени
Изменения кажутся сложнее, чем больше я старею и чем больше я остаюсь прежним
Может быть, все думают об одном и том же, а я нахожусь в другом месте