Перевод текста песни Ski Lifts - Sports Team

Ski Lifts (оригинал)

Call in on time
Sickness or shine
These nylon suits
Have come un-twined
Agnostic kids
Protestant souls
Watch what they drink
And work when they’re told
On weekends in offices
Won’t miss no
Won’t miss no
Won’t miss
Won’t miss no shifts
On weekends, don’t make no sense
Don’t make no
Don’t make no
Don’t make
Don’t make no sense
Soft southern bands
Turn grey and old
Everything shines
Everything’s gold
The junior clerks
Turn in their chips
Wet-seasoners drink
Aperol spritz
On ski lifts
In San Moritz
Won’t take no
Won’t take no
Won’t take
Won’t take the risks
On weekends, don’t make no sense
Don’t make no
Don’t make no
Don’t make
Don’t make no sense
Country and town
Loosen your tie and lie down
On beaches
Expensive rest
Don’t take no
Don’t take no
Don’t take
Don’t take no cheques
On weekends, don’t make no sense
Don’t make no
Don’t make no
Don’t make
Don’t make no sense

Горнолыжные подъемники (перевод)

Звоните вовремя
Болезнь или блеск
Эти нейлоновые костюмы
Пришли распутанный
Дети-агностики
протестантские души
Смотрите, что они пьют
И работать, когда им говорят
По выходным в офисах
Не пропустите нет
Не пропустите нет
Не пропустите
Не пропустите ни одной смены
В выходные не имеет смысла
Не делай нет
Не делай нет
Не делай
Не имеет смысла
Мягкие южные полосы
Стать седым и старым
Все сияет
Все золото
Младшие клерки
Сдать свои фишки
Напиток из мокрых приправ
Апероль спритц
На подъемниках
В Сан-Морице
Не возьму нет
Не возьму нет
не возьму
Не буду рисковать
В выходные не имеет смысла
Не делай нет
Не делай нет
Не делай
Не имеет смысла
Страна и город
Ослабьте галстук и лягте
На пляжах
Дорогой отдых
Не принимай нет
Не принимай нет
Не бери
Не берите чеки
В выходные не имеет смысла
Не делай нет
Не делай нет
Не делай
Не имеет смысла