Перевод текста песни Long Hot Summer - Sports Team

Long Hot Summer (оригинал)

Homesick
Homesick and hungry and insulted
There’s nothing for me and the nights thick
There’s nothing for me in this town
It’s just a bad fit
Like wearing fives when you’re a size six
Oh ill just cram my foot inside it
And go and dig myself a hole
Oh I’m not sure what I’m waiting for
And I’m not sure that i care
You’re like a spider: black on red
And I’d rather be dead then caught in your web
God Help me
I’m trying to sleep tonight
(Will you just be quiet)
I can’t fix this
Oh love needs glue but you bring Pritt stick
And there’s no carrot just a big stick
You say we’re going for a ride
I can’t risk it
I’m rolling fives with all your sixes
Oh you say stick but I just twist it
I guess ill spend the day inside
Oh i’m not sure what I’m waiting for
And i’m not sure that I care
You’re like a spider: black on red
And I’d rather be dead then caught in your web
God help me
I’m trying to sleep tonight
(will you just be quiet)
It was a long hot summer
It was a long hot summer
And all the clouds rolled over my head
And all the clouds rolled over, the clouds rolled over
It was a long hot summer
It was a long hot summer
And then clouds rolled over my head
I guess I’m going under
Guess I’m going under

Долгое Жаркое Лето (перевод)

Тоска по дому
Тоскующий по дому, голодный и оскорбленный
Для меня ничего нет, и ночи густые
В этом городе для меня ничего нет
Это просто плохо подходит
Как носить пятерки, когда у тебя шестой размер.
О, я просто втисну туда ногу
И иди и копай себе яму
О, я не уверен, чего я жду
И я не уверен, что мне все равно
Ты как паук: черное на красном
И я лучше умру, чем попаду в твою паутину
Боже, помоги мне
Я пытаюсь уснуть сегодня ночью
(Можете ли вы просто молчать)
Я не могу это исправить
О, любви нужен клей, но ты принесешь палку Притта
И нет морковки, только большая палка
Вы говорите, что мы собираемся прокатиться
я не могу рисковать
Я катаю пятерки со всеми твоими шестерками
О, ты говоришь палка, но я просто кручу ее
Я думаю, я плохо проведу день внутри
О, я не уверен, чего я жду
И я не уверен, что мне все равно
Ты как паук: черное на красном
И я лучше умру, чем попаду в твою паутину
Боже, помоги мне
Я пытаюсь уснуть сегодня ночью
(ты просто помолчишь)
Это было долгое жаркое лето
Это было долгое жаркое лето
И все облака катились над моей головой
И все облака перекатились, облака перекатились
Это было долгое жаркое лето
Это было долгое жаркое лето
А потом облака накрыли мою голову
Я думаю, я иду под
Думаю, я иду под