Перевод текста песни Waterline - Spoons

Waterline (оригинал)

There is a corner in her heart
Where everything always shows up in the end
Sometimes good, sometimes bad
The memories just rise up to the top
On the waterline
In her hurricane mind
And the submarines keep surfacing
To the waterline
Men can see it in her eyes
Something drown in there long, long ago
Under the big waves out at sea
When it comes I really want to be there
On the waterline
In her hurricane mind
And the submarines keep surfacing…
On the waterline
At the edge of love
I swim to you
On the waterline
And every day I build the boat
To get to where she swims alone
On falling waves I cannot reach
So everyday I wait
And the submarines keep surfacing…
There is a corner in her heart
Where everything always shows up in the end
Sometimes good, sometimes bad
On the waterline
In her hurricane mind
And the submarines keep surfacing…
On the waterline
At the edge of love
I swim to you
On the waterline
Deep in your heart
I swim to you
On the waterline
At the edge of love
I swim to you
On the waterline
At the edge of love

Ватерлиния (перевод)

В ее сердце есть уголок
Где все всегда появляется в конце
Иногда хорошо, иногда плохо
Воспоминания просто поднимаются на вершину
На ватерлинии
В ее ураганном уме
И подводные лодки продолжают всплывать
К ватерлинии
Мужчины могут видеть это в ее глазах
Что-то утонуло там давным-давно
Под большими волнами в море
Когда это произойдет, я действительно хочу быть там
На ватерлинии
В ее ураганном уме
А подводные лодки продолжают всплывать…
На ватерлинии
На грани любви
я плыву к тебе
На ватерлинии
И каждый день я строю лодку
Чтобы добраться до места, где она плавает одна
На падающих волнах я не могу дотянуться
Так что каждый день я жду
А подводные лодки продолжают всплывать…
В ее сердце есть уголок
Где все всегда появляется в конце
Иногда хорошо, иногда плохо
На ватерлинии
В ее ураганном уме
А подводные лодки продолжают всплывать…
На ватерлинии
На грани любви
я плыву к тебе
На ватерлинии
Глубоко в твоем сердце
я плыву к тебе
На ватерлинии
На грани любви
я плыву к тебе
На ватерлинии
На грани любви