Перевод текста песни My Favourite Page - Spoons

My Favourite Page (оригинал)

Home from the library
I put book beside the table lamp
The day now forgotten
I feel the world around me slip away
Now to be replaced
By an open page
My favourite page
Caught in each chapter
I hesitate, afraid to lose it all
Sp this time
I’m not budging
I’m staying right here
In this paragraph
I tear the pages free
The ones I choose for me
I choose for me… whoa
I have my favourite page
An uncharted island
Where we will walk every beach
Word for word
My favourite page
A warm destination
I’m gonna be there someday
Totally…

Моя Любимая Страница (перевод)

домой из библиотеки
Я положил книгу рядом с настольной лампой
День теперь забыт
Я чувствую, как мир вокруг меня ускользает
Теперь на замену
По открытой странице
Моя любимая страница
Пойман в каждой главе
Я колеблюсь, боюсь все потерять
Сп на этот раз
я не сдвинусь с места
я остаюсь здесь
В этом абзаце
Я рву страницы бесплатно
Те, которые я выбираю для себя
Я выбираю для себя ... эй
У меня есть любимая страница
Неизведанный остров
Где мы будем ходить каждый пляж
Слово за слово
Моя любимая страница
Теплый пункт назначения
Я буду там когда-нибудь
Полностью…