Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fade From View, исполнителя - Sponge. Песня из альбома Stop The Bleeding, в жанре АльтернативаДата выпуска: 16.09.2013
Лейбл звукозаписи: The End
Язык песни: Английский
Fade from View(оригинал) | Исчезаю из вида(перевод на русский) |
| We are the dear departed | Мы разлученные влюблённые, |
| The ones that walk alone | Мы шагаем в одиночестве. |
| We are the last ones standing | Мы — последние оставшиеся, |
| Nowhere to call our home | У нас больше нет дома. |
| You won't be soon forgotten | Но вас не скоро забудут, |
| You won't be left behind | Вас не сотрут из памяти, |
| When everything fades to black | Когда всё сгинет во мраке. |
| - | - |
| Everywhere I go | Куда бы я ни шел, |
| I fade from view | Я исчезаю из вида. |
| When I think of you | Когда я думаю о тебе, |
| I'd like you to know | Мне хочется, чтобы ты знала: |
| That you're here with me | Ты здесь, рядом со мной |
| In my finest hour | В мой звездный час. |
| Everywhere I go people | Куда бы я ни шел, люди |
| Fade from view | Исчезают из виду, |
| They fade from view | Они исчезают из виду. |
| - | - |
| We are the ones unbroken | Наш дух не сломлен, |
| Remembered for all time | Нас будут помнить всегда. |
| Brought up into the battle | Нас послали на войну, |
| Remembered for our fight | Наш бой будут помнить всегда. |
| Into eternity hear our cries | Наши крики будут вечно отзываться |
| Echoing | Эхом, |
| When everything fades to black | Когда всё сгинет во мраке. |
| - | - |
| Everywhere I go | Куда бы я ни шел, |
| I fade from view | Я исчезаю из вида. |
| When I think of you | Когда я думаю о тебе, |
| I'd like you to know | Мне хочется, чтобы ты знала: |
| That you're here with me | Ты здесь, рядом со мной |
| In my finest hour | В мой звездный час. |
| - | - |
| Everywhere I go | Куда бы я ни шел, |
| People fade from view | Люди исчезают из виду. |
| Are you fading too? | Ты тоже исчезаешь? |
| I'd like you to know | Мне хочется, чтобы ты знала: |
| You can fade with me | Ты можешь исчезнуть вместе со мной. |
| It's our finest hour, finest hour, finest hour | Это наш звездный час, звездный час, звездный час. |
Fade From View(оригинал) |
| We are the dear departed |
| The ones that walk alone |
| We are the last ones standing |
| No where to call our home |
| You won’t be soon forgotten |
| You won’t be left behind |
| When everything fades to black |
| Everywhere I go |
| I fade from view |
| When I think of you |
| I’d like you to know |
| That you’re here with me |
| In my finest hour |
| Everywhere I go people |
| Fade from view |
| They fade from view |
| We are the ones unbroken |
| Remembered for all time |
| Brought up into the battle |
| Remembered for our fight |
| Into eternity hear our cries |
| Echoing |
| When everything fades to black |
| Everywhere I go |
| I fade from view |
| When I think of you |
| I’d like you to know |
| That you’re here with me |
| In my finest hour |
| Everywhere I go |
| People fade from view |
| Are you fading too? |
| I’d like you to know |
| You can fade with me |
| It’s our finest hour, finest hour, finest hour |
Исчезают Из Поля Зрения(перевод) |
| Мы дорогие усопшие |
| Те, что ходят в одиночестве |
| Мы последние, кто стоит |
| Нет, где позвонить в наш дом |
| Вас не скоро забудут |
| Вы не останетесь позади |
| Когда все становится черным |
| Куда бы я ни пошел |
| Я исчезаю из поля зрения |
| Когда я думаю о тебе |
| я хочу, чтобы вы знали |
| Что ты здесь со мной |
| В мой лучший час |
| Куда бы я ни пошел, люди |
| Исчезнуть из поля зрения |
| Они исчезают из виду |
| Мы те, кто не сломлен |
| Запомнился на все времена |
| Воспитанный в битве |
| Помнят за нашу борьбу |
| В вечность услышь наши крики |
| Эхо |
| Когда все становится черным |
| Куда бы я ни пошел |
| Я исчезаю из поля зрения |
| Когда я думаю о тебе |
| я хочу, чтобы вы знали |
| Что ты здесь со мной |
| В мой лучший час |
| Куда бы я ни пошел |
| Люди исчезают из виду |
| Ты тоже угасаешь? |
| я хочу, чтобы вы знали |
| Ты можешь исчезнуть со мной |
| Это наш звездный час, звездный час, звездный час |