Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lay It Down Slow, исполнителя - Spiritualized. Дата выпуска: 07.09.2003
Язык песни: Английский
Lay It Down Slow(оригинал) | Отпусти её медленно(перевод на русский) |
| If you got dreams in your heart | Если в твоём сердце есть мечты, |
| Why don't you share them with me? | Почему бы нам с тобой не разделить их? |
| And if dreams don't come true | А если мечты вдруг не сбудутся, |
| I'll make sure that you're nightmares are through | Я позабочусь о том, чтобы твои кошмары ушли. |
| - | - |
| If you got pain in your heart | Если в твоём сердце боль, |
| Why don't you share it with me? | Почему бы нам с тобой не разделить её? |
| And we'll just wait and see | Мы просто подождём и увидим, |
| If it's half what it used to be | Что боли стало вдвое меньше, чем было. |
| - | - |
| And lay it down slow | Отпусти её медленно, |
| Lay it down free | Отпусти её свободно, |
| Lay it down easy | Просто отпусти её, |
| But lay it on me | Отдай её мне. |
| - | - |
| If you've got love in your heart | Если в твоём сердце любовь, |
| Why don't you keep it with mine? | Почему бы тебе не соединить её с моей? |
| I can't promise a miracle | Я не могу пообещать тебе чудо, |
| But I'll always be trying | Но я всегда буду пытаться. |
| - | - |
| And lay it down slow | Отпусти её медленно, |
| Lay it down free | Отпусти её свободно, |
| Lay it down easy | Просто отпусти её, |
| But lay it on me | Отдай её мне. |
Lay It Down Slow(оригинал) |
| If you got dreams in your heart |
| Why don’t you share them with me? |
| and if dreams don’t come true |
| i’ll make sure that you’re nightmares |
| are through |
| if you got pain in your heart |
| why don’t you share it with me? |
| and we’ll just wait and see |
| if it’s half what it used to be and lay it down slow |
| lay it down free |
| lay it down easy |
| but lay it on me |
| if you’ve got love in your heart |
| why don’t you keep it with mine? |
| i can’t promise a miracle |
| but i’ll always be trying |
| and lay it down slow |
| lay it down free |
| lay it down easy |
| but lay it on me |
| lay it down easy |
| lay it on me |
| lay it down easy |
| but lay it on me |
Положи Его Медленно(перевод) |
| Если у вас есть мечты в вашем сердце |
| Почему бы тебе не поделиться ими со мной? |
| и если мечты не сбываются |
| Я позабочусь о том, чтобы ты был кошмаром |
| прошли |
| если у тебя болит сердце |
| почему бы тебе не поделиться им со мной? |
| и мы просто подождем и посмотрим |
| если это половина того, что было раньше, и положить его медленно |
| положить его бесплатно |
| ложись спокойно |
| но возложи это на меня |
| если у тебя есть любовь в сердце |
| почему бы тебе не оставить его вместе с моим? |
| я не могу обещать чуда |
| но я всегда буду пытаться |
| и клади его медленно |
| положить его бесплатно |
| ложись спокойно |
| но возложи это на меня |
| ложись спокойно |
| возложи это на меня |
| ложись спокойно |
| но возложи это на меня |