Перевод текста песни On Fire - Spiritualized

On Fire (оригинал)

Let’s see how high we can fly
Before the sun melts the wax in our wings
Let’s see how fast we can go
Before our eyes can’t follow the road
I’m on fire
There’s no water for the flames
And I’m alive
With no one but myself to blame
And I’m proud
That I’ve never fallen down
And I have learned
All the truth is tragedy now
Let’s see how fast we can live
Until our times start slowing us down
Just how much further we go
Before we get our place in the ground
I’m on fire
There’s no water for the flames
And I’m alive
With no one but myself to blame
And I’m free
To do just what I want to do
And I burn
All that faith has had me deny
Come on my love
Come on my child
Let heaven flow
Into your soul
Let it come on down
Ease away pain
You won’t feel
That way again
Come on my love
Come on my child
Let heaven flow
Into your soul
Let it come on down
Let it come on down
Let it come on down
Let it come on down
Into your soul x8
(Into your soul) x8
Into your soul

В огне (перевод)

Посмотрим, как высоко мы сможем летать
Прежде чем солнце расплавит воск на наших крыльях
Посмотрим, как быстро мы сможем двигаться
Перед нашими глазами не может следить за дорогой
Я в огне
Нет воды для пламени
И я жив
Никто, кроме меня, не виноват
И я горжусь
Что я никогда не падал
И я узнал
Вся правда теперь трагедия
Посмотрим, как быстро мы сможем жить
Пока наше время не начнет замедлять нас
Насколько дальше мы идем
Прежде чем мы получим свое место в земле
Я в огне
Нет воды для пламени
И я жив
Никто, кроме меня, не виноват
И я свободен
Делать только то, что я хочу делать
И я горю
Вся эта вера заставила меня отрицать
Давай, моя любовь
Давай, мой ребенок
Пусть небеса текут
В твою душу
Пусть это произойдет
Облегчить боль
Вы не почувствуете
Так снова
Давай, моя любовь
Давай, мой ребенок
Пусть небеса текут
В твою душу
Пусть это произойдет
Пусть это произойдет
Пусть это произойдет
Пусть это произойдет
В твою душу x8
(В твою душу) x8
В твою душу