Перевод текста песни I Didn't Mean to Hurt You - Spiritualized

I Didn't Mean to Hurt You (оригинал)

I love you like I love the sunrise in the morning
I miss you like I miss the water when I’m burning
I didn’t mean to hurt you dear
The words just came out wrong
Now I’m broken down and lonely
And I can’t get along
I love you like I love the sunrise in the morning
I miss you like I miss the water when I’m burning
I didn’t mean to hurt you dear
The words just came out wrong
Now I’m broken down and lonely
And I’m so cold at night

Я не хотел причинить Тебе Боль. (перевод)

Я люблю тебя, как люблю восход солнца утром
Я скучаю по тебе, как скучаю по воде, когда горю
Я не хотел тебя обидеть, дорогая
Слова просто вышли неправильно
Теперь я разбит и одинок
И я не могу ладить
Я люблю тебя, как люблю восход солнца утром
Я скучаю по тебе, как скучаю по воде, когда горю
Я не хотел тебя обидеть, дорогая
Слова просто вышли неправильно
Теперь я разбит и одинок
И мне так холодно ночью