Перевод текста песни I Want You - Spiritualized

I Want You (оригинал)

I want you to realize it’s my life
I want you to realize it ain’t paradise
I want you to glide with the air you breathe
I want you to set me free
I’m gonna climb to the highest hill
Gonna take control, I’m gonna free my will
I’m gonna swallow it whole like some giant new pill
Cause I belive it every day
And I believe it won’t go away
And I believe it every day
I want you
I want you to realize it’s your life
I want you to take my advice
I want you to slide with your soul and see
I want you to set me free
I’m gonna drive to the highest hill
Gonna take control I’m gonna free my will
I’m gonna swallow it whole like some giant new pill
Cause I believe it every day
And I believe it won’t go away
And I believe it everyday
I want you
I want you, I want you, I want you, I want you
Slide with your soul and see

я тебя хочу (перевод)

Я хочу, чтобы ты понял, что это моя жизнь
Я хочу, чтобы ты понял, что это не рай
Я хочу, чтобы ты скользил с воздухом, которым дышишь
Я хочу, чтобы ты освободил меня
Я собираюсь подняться на самый высокий холм
Я возьму контроль, я освобожу свою волю
Я собираюсь проглотить его целиком, как новую гигантскую таблетку.
Потому что я верю в это каждый день
И я верю, что это не исчезнет
И я верю в это каждый день
Я хочу тебя
Я хочу, чтобы ты понял, что это твоя жизнь
Я хочу, чтобы ты последовал моему совету
Я хочу, чтобы ты скользнул своей душой и увидел
Я хочу, чтобы ты освободил меня
Я поеду на самый высокий холм
Собираюсь взять под контроль, я освобожу свою волю
Я собираюсь проглотить его целиком, как новую гигантскую таблетку.
Потому что я верю в это каждый день
И я верю, что это не исчезнет
И я верю в это каждый день
Я хочу тебя
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
Сдвинься своей душой и посмотри