Перевод текста песни Song for the Old Man - Spiritual Front

Song for the Old Man - Spiritual Front
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Song for the Old Man, исполнителя - Spiritual Front.
Дата выпуска: 02.05.2013
Язык песни: Английский

Song for the Old Man

(оригинал)
How much sand in your boots?
How much dry bread in teeths?
Everyday is longest day
Or maybe the day you will never forget
God didn’t save you from the luck of a rich marriage
Nor your dictator saved you from the big glorious war
But maybe you were saved just
Because you’ve never never believed
No saint has guided your wrinkle hand
But one hundred whores has driven your shining cars
I will sing my worst southamerican song at your funeral
I will song my worst southamerican song at your funeral.
My old man
Twenty years in the tropics
One hundred years of regrets
Life is to long to repent
And too short to deify the bitterness
Your ironed shirt, your brushed hair
Your perfect dye go beyond
Every political convinction and against every classfight
I loved your style and your hatred
For your hatred for mediocrity
God will not give you a honoured place
But he will envy your shined shoes
I will sing my worst southamerican song at your funeral
I will song my worst southamerican song at your funeral.
My old man

Песня для Старика

(перевод)
Сколько песка в ваших ботинках?
Сколько сухого хлеба в зубах?
Каждый день – самый длинный день
Или, может быть, день, который вы никогда не забудете
Бог не уберег тебя от удачи богатого брака
Ни твой диктатор не спас тебя от большой славной войны
Но, может быть, вы были спасены только
Потому что ты никогда не верил
Ни один святой не руководил твоей морщинистой рукой
Но сто шлюх ездили на ваших сияющих машинах
Я спою свою худшую южноамериканскую песню на твоих похоронах
На твоих похоронах я спою свою худшую южноамериканскую песню.
мой старик
Двадцать лет в тропиках
Сто лет сожалений
Жизнь слишком долго каяться
И слишком коротко, чтобы обожествить горечь
Твоя выглаженная рубашка, твои расчесанные волосы
Ваш идеальный краситель выходит за рамки
Каждое политическое убеждение и против каждой классовой борьбы
Мне нравился твой стиль и твоя ненависть
За твою ненависть к посредственности
Бог не даст тебе почетного места
Но он позавидует твоим начищенным туфлям
Я спою свою худшую южноамериканскую песню на твоих похоронах
На твоих похоронах я спою свою худшую южноамериканскую песню.
мой старик
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jesus Died in Las Vegas 2018
Kiss The Girls And Make Them Die 2010
Vladimir Central 2018
Your Sex Is The Scar ft. Ordo Rosarius Equilibrio 2011
No Forgiveness 2013
Cold Love (In A Cold Coffin) 2010
Bastard Angel 2018
Dear Lucifer 2015
Slave 2018
Love Through Vaseline 2018
No Kisses on the Mouth 2018
Eternally Yours 2013
Life's Too Long 2013
Sad Almost A Winner 2010
My Erotic Sacrifice 2010
My Kingdom for a Horse 2018
I Just Can't Have Nothing 2013
Cruisin' 2018
Children of the Black Light 2018
Ragged Bed 2018

Тексты песен исполнителя: Spiritual Front

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
There Goes That Song Again 2018
Tess 1998
Sunshine 2015
Adiós para Siempre 2014
Шекспир 2023
Encancarando de Vez 2021