Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Through Vaseline, исполнителя - Spiritual Front. Дата выпуска: 22.03.2018
Язык песни: Английский
Love through Vaseline(оригинал) | Любовь благодаря вазелину(перевод на русский) |
| Pretend to love my imperfection at least for a minute | Притворись, что любишь мое несовершенство хотя бы на минуту. |
| Infect my dreams with your taste | Зарази мои мечты своим вкусом. |
| You know how to enter in me | Ты знаешь, как в меня войти. |
| You know how to softly torture | Ты знаешь, как нежно меня пытать. |
| You know how to torture my innocence | Ты знаешь, как терзать мою невинность. |
| There's a falling bridge between my heart | Между моим сердцем и твоим миром вверх тормашками |
| And your upside down world | Падающий мост. |
| - | - |
| Let your saliva drip which I hold you tight | Пусть капает твоя слюна, я крепко сжимаю тебя в объятиях. |
| If only I had the capacity to reject my love | Если бы я только мог отказаться от своей любви. |
| The crazy, the soldier, the weak and the heroes love | Безумцы, солдаты, слабые и герои — все любят, |
| But not us my love | Но не мы, любовь моя. |
| Your saliva runs slowly | Твоя слюна медленно стекает, |
| Runs down on my body | Стекает по моему телу. |
| - | - |
| I'll need a cruel master who will save my vicious soul | Мне понадобится жестокий хозяин, который спасет мою порочную душу. |
| But a master I will hate or that maybe will save me | Хозяин, которого я буду ненавидеть, или, может, который спасет меня, |
| But I'll hate him save me... Come on | Но я не захочу, чтобы он спасал меня... Давай же, |
| Come on... Inside me because this way you will save me | Давай... Внутрь меня, потому что так ты меня спасешь. |
| For a moment forget you love me | На минуту забудь, ты меня любишь. |
| Push yourself push inside me | Двигайся, двигайся внутри меня, |
| Because this way you will save me | Потому что так ты меня спасешь. |
| For a moment forget you love me | На минуту забудь, ты меня любишь, |
| Push yourself | Двигайся. |
| - | - |
| I'm so disgusted by the victories | Мне так омерзительны победы, |
| I never conquered | Которых я никогда не одерживал. |
| I feel sorry for the defeats | Я сожалею о поражениях, |
| I am roughly headin' to | К которым я так небрежно направляюсь. |
| Love me all the same when I'll sing to you | Люби меня всё равно, когда я спою тебе |
| 'Bout 'vaseline and lead | Про вазелин и поводок. |
| Look at me all the same when | Все равно смотри на меня, когда |
| I'll be jester of violence and pity | Я буду шутом жестокости и жалости. |
Love Through Vaseline(оригинал) |
| Pretend to love my imperfection |
| At least for a minute |
| Infect my dreams with your taste |
| You know how to enter in me |
| You know how to softly torture |
| You know how to torture my innocence |
| There’s a falling bridge between my heart |
| And your upside down world |
| Let your saliva drip |
| Which I hold you tight |
| If only I had the capacity |
| To reject you, my love |
| The crazy, the soldier, the weak and the heroes love |
| But not us, my love |
| Your saliva runs slowly |
| Runs down on my body |
| I’ll need a cruel master |
| Who will save my vicious soul |
| But a master I will hate |
| Or that maybe will save me |
| But I’ll hate him, will save me |
| Come on, come on |
| Come on inside me |
| Because this way |
| Way you will save me |
| For one moment forget you love me |
| Push yourself, push inside me |
| Because this way |
| Way you will save me |
| For one moment forget you love me |
| Push yourself |
| I’m so disgusted |
| By the victories I never conquered |
| I feel sorry for the defeats |
| I am roughly headin' to |
| Love me all the same when i’ll sing to you |
| About vaseline and lead |
| Look at me all the same when I’ll be |
| Jester of violence and pity |
| I’ll need a cruel master |
| Who will save my vicious soul |
| But a master I will hate |
| Or that maybe will save me |
| But I’ll hate him, will save me |
| Come on, come on |
| Come on inside me |
| Because this way |
| Way you will save me |
| For one moment forget you love me |
| Push yourself, push inside me |
| Because this way |
| Way you will save me |
| For one moment forget you love me |
| Push yourself, come on inside me |
| Because this way |
| Way you will save me |
| For a moment forget you love me |
| Push yourself, push inside me |
| Because this way |
| Way you will save me |
| For one moment forget you love me |
| Push yourself |
| No, no, no, no |
| No-no-no-no-no-no-no |
| (перевод) |
| Притворись, что любишь мое несовершенство |
| Хотя бы на минуту |
| Зарази мои мечты своим вкусом |
| Ты знаешь, как войти в меня |
| Вы умеете мягко мучить |
| Ты знаешь, как мучить мою невиновность |
| Между моим сердцем рушится мост |
| И твой перевернутый мир |
| Пусть твоя слюна капает |
| Что я держу тебя крепко |
| Если бы у меня была возможность |
| Чтобы отвергнуть тебя, любовь моя |
| Сумасшедший, солдат, слабый и герои любят |
| Но не мы, любовь моя |
| Ваша слюна течет медленно |
| Стекает по моему телу |
| Мне нужен жестокий хозяин |
| Кто спасет мою порочную душу |
| Но хозяина я буду ненавидеть |
| Или это, может быть, спасет меня |
| Но я буду ненавидеть его, спасет меня |
| Давай давай |
| Давай внутри меня |
| Потому что таким образом |
| Как ты спасешь меня |
| На мгновение забудь, что любишь меня |
| Толкай себя, толкай меня внутрь |
| Потому что таким образом |
| Как ты спасешь меня |
| На мгновение забудь, что любишь меня |
| Заставь себя |
| мне так противно |
| По победам, которые я никогда не одерживал |
| Мне жаль поражений |
| Я примерно направляюсь к |
| Люби меня все равно, когда я буду петь тебе |
| О вазелине и свинце |
| Посмотри на меня все равно, когда я буду |
| Шут насилия и жалости |
| Мне нужен жестокий хозяин |
| Кто спасет мою порочную душу |
| Но хозяина я буду ненавидеть |
| Или это, может быть, спасет меня |
| Но я буду ненавидеть его, спасет меня |
| Давай давай |
| Давай внутри меня |
| Потому что таким образом |
| Как ты спасешь меня |
| На мгновение забудь, что любишь меня |
| Толкай себя, толкай меня внутрь |
| Потому что таким образом |
| Как ты спасешь меня |
| На мгновение забудь, что любишь меня |
| Подтолкни себя, давай в меня |
| Потому что таким образом |
| Как ты спасешь меня |
| На мгновение забудь, что любишь меня |
| Толкай себя, толкай меня внутрь |
| Потому что таким образом |
| Как ты спасешь меня |
| На мгновение забудь, что любишь меня |
| Заставь себя |
| Нет нет Нет Нет |
| Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет |