| Be cruel with me and show me The strength and the perfection
| Будь жесток со мной и покажи мне силу и совершенство
|
| Of authority
| авторитета
|
| Don’t let my heart become a victim
| Не позволяй моему сердцу стать жертвой
|
| A victim and the executioner
| Жертва и палач
|
| Have the same perfect role
| Иметь такую же идеальную роль
|
| One inside the other
| Один внутри другого
|
| One on top of the other
| Один над другим
|
| The beast engraves his seal into my flesh
| Зверь высекает свою печать на моей плоти
|
| The angel stabs my chest with his golden arrows
| Ангел пронзает мою грудь своими золотыми стрелами
|
| I’m crawling on these streets until
| Я ползаю по этим улицам, пока
|
| You abuse my exhausted body
| Ты злоупотребляешь моим истощенным телом
|
| ‘Til you make a sacrifice
| «Пока ты не принесешь жертву
|
| Upon these violated doors
| На этих нарушенных дверях
|
| Your ivory seed enlivens our final carnal fight
| Ваше семя из слоновой кости оживляет нашу последнюю плотскую битву
|
| And the conquest of this throne made of flesh and fascination
| И завоевание этого трона из плоти и очарования
|
| I’m slowly cruising until
| Я медленно путешествую, пока
|
| Your last worst last desire bends my back
| Твое последнее худшее последнее желание сгибает мне спину
|
| Wait for the storm to submit
| Подождите, пока шторм не подчинится
|
| My proud filthy love
| Моя гордая грязная любовь
|
| I’m slowly cruising until
| Я медленно путешествую, пока
|
| Your last worst desire bends my back
| Твое последнее худшее желание сгибает мне спину
|
| Wait because the best
| Подожди, потому что лучший
|
| Memories die fast
| Воспоминания умирают быстро
|
| Without any word be clear
| Без слов быть ясным
|
| Without your breathing skimming my neck
| Без твоего дыхания, скользящего по моей шее
|
| I know your dagger and I will follow it No kiss of fire for who betrayed my Adonis
| Я знаю твой кинжал, и я пойду за ним Не поцелуй огня для того, кто предал моего Адониса
|
| And I will throw myself to your feet
| И я брошусь к твоим ногам
|
| You’re playin' dices my virginity
| Ты играешь в кости, моя девственность
|
| Will this be the way of expiation
| Будет ли это способом искупления
|
| And the reward of my only god
| И награда моего единственного бога
|
| I’m crawling on these streets until
| Я ползаю по этим улицам, пока
|
| You abuse my exhausted body
| Ты злоупотребляешь моим истощенным телом
|
| ‘Til you make a sacrifice
| «Пока ты не принесешь жертву
|
| Upon these violated doors
| На этих нарушенных дверях
|
| Your ivory seed enlivens our final carnal fight
| Ваше семя из слоновой кости оживляет нашу последнюю плотскую битву
|
| And the conquest of this throne made of flesh and fascination
| И завоевание этого трона из плоти и очарования
|
| I’m slowly cruising until
| Я медленно путешествую, пока
|
| Your last worst last desire bends my back
| Твое последнее худшее последнее желание сгибает мне спину
|
| Wait for the storm to submit
| Подождите, пока шторм не подчинится
|
| My proud filthy love
| Моя гордая грязная любовь
|
| I’m slowly cruising until
| Я медленно путешествую, пока
|
| Your last worst desire bends my back
| Твое последнее худшее желание сгибает мне спину
|
| Wait because the best
| Подожди, потому что лучший
|
| Memories die fast
| Воспоминания умирают быстро
|
| I’m slowly cruising until
| Я медленно путешествую, пока
|
| Your last worst last desire bends my back
| Твое последнее худшее последнее желание сгибает мне спину
|
| Wait for the storm to submit
| Подождите, пока шторм не подчинится
|
| My proud filthy love
| Моя гордая грязная любовь
|
| I’m slowly cruising until
| Я медленно путешествую, пока
|
| Your last worst desire bends my back
| Твое последнее худшее желание сгибает мне спину
|
| Wait because the best
| Подожди, потому что лучший
|
| Memories die fast | Воспоминания умирают быстро |