Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bastard Angel, исполнителя - Spiritual Front. Дата выпуска: 22.03.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Bastard Angel(оригинал) | Полукровный ангел(перевод на русский) |
| It's embarassing to see you wave that flag | Меня раздражает смотреть, как ты размахиваешь флагом |
| When you try to give yourself a navigated tone | И пробуешь строить из себя раба. |
| You fix your damp collar | Ты вновь надеваешь скользкий ошейник, |
| A wring of blood to your dick | Сдерживающий кровь в твоем члене. |
| You'd like it but it will not work | Тебе по вкусу, но это бесполезно. |
| You try to make me feel guilty for never never having had | И ты пытаешься заставить меня чувствовать себя виноватой |
| An identity, a defined and conformed | За то, что я не была похожей на остальных |
| Middle class sexuality | С их определённой и однообразной сексуальностью средней степени. |
| - | - |
| All the uniforms are shit | Все формы — дер*мо, |
| All the ideals are shit | И все идеалы — дер*мо. |
| Love and this nation have forced us | Любовь и эта страна заковали нас |
| In a chain of sperm and blood | В цепь из спермы и крови. |
| - | - |
| A bastard angel will take me away | Полукровный ангел унесёт меня прочь |
| From the fat tummy of God | От чревоугодливого Бога. |
| He will be the precise sniper | Он будет тем метким снайпером, |
| That will center my weak chest | Который выстрелит в мою хрупкую грудь. |
| A bastard angel will lick my wound | Полукровный ангел будет зализывать мои раны, |
| While your hand will leave me bleeding on the floor | Когда ты оставишь меня истекать кровью на полу. |
| - | - |
| Walk around my smashed skull | Броди вокруг моей разбитой головы, |
| Walk 'round my disabled strength | Броди вокруг моего бессильного тела. |
| I don't want to die so I can see | Я не хочу умирать, и поэтому я вижу, |
| Your flesh crumble | Как погибает твоя плоть, |
| Your chest open | Как разрывается твоя грудь. |
| The right road's the lie | Верный путь — это всего лишь ложь |
| Of intellectuals and criminals | Умников и преступников. |
| Love won't give life to the children | Любовь не вдохнет жизнь в детей, |
| We've never had | Которых мы никогда не имели. |
| Love won't give life to this job | Любовь не вдохнет новых красок в работу, |
| That will bury us | Которая убьет нас: |
| Dissidents, passionate lovers | Инакомыслящих, страстных любовников |
| And combed proud soldiers | И причёсанных гордых солдат. |
| Don't ask me more questions | Не спрашивай меня ничего, |
| Because i've no memory | Потому что у меня больше нет памяти |
| Because I never will | И никогда не будет. |
| - | - |
| A bastard angel will take me away | Полукровный ангел унесёт меня прочь |
| From the fat tummy of God | От чревоугодливого Бога. |
| He will be the precise sniper | Он будет тем метким снайпером, |
| That will center my weak chest | Который выстрелит в мою хрупкую грудь. |
| A bastard angel will lick my wound | Полукровный ангел будет зализывать мои раны, |
| While your hand will leave me bleeding on the floor | Когда ты оставишь меня истекать кровью на полу. |
| - | - |
| You'll leave me bleeding [x3] | Ты оставишь меня истекать [x3] |
| Bleeding on the floor | Истекать кровью кровью на полу. |
| You'll leave me bleeding [x3] | Ты оставишь меня истекать [x3] |
| Bleeding on the floor | Истекать кровью кровью на полу. |
Bastard Angel(оригинал) |
| It’s embarrassing to see you wave that flag when you try to give yourself a |
| navigated tone |
| You fix your damp collar a wring of blood to your dick |
| You’d like it but it will not work |
| You try to make me feel guilty for never never having had |
| An identity, a defined and conformed middle class sexuality |
| All the uniforms are shit |
| All the ideals are shit |
| Love and this nation have forced us |
| In a chain of sperm and blood |
| A bastard angel will take me away from the fat tummy of God |
| He will be the precise sniper that will center my weak chest |
| A bastard angel will lick my wound while your hand will leave me |
| While your hand will leave me bleeding on the floor |
| Walk around my smashed skull; |
| walk around my disabled strength |
| I don’t want to die so I can see you your flesh crumble, your chest open |
| The right road’s the lie of intellectual and criminals; |
| love won’t give life to |
| The children we’ve never had; |
| love won’t give life to this job that will bury us |
| Dissidents, passionate lovers, and combed proud soldiers |
| Don’t ask me more questions because I have no memory because I never will |
| (перевод) |
| Стыдно видеть, как ты размахиваешь этим флагом, когда пытаешься дать себе |
| навигационный тон |
| Вы прикрепляете свой мокрый ошейник к своему члену кровью |
| Вам бы этого хотелось, но это не сработает |
| Ты пытаешься заставить меня чувствовать себя виноватой за то, что у меня никогда не было |
| Личность, определенная и согласованная сексуальность среднего класса |
| Вся униформа дерьмо |
| Все идеалы дерьмо |
| Любовь и этот народ заставили нас |
| В цепи спермы и крови |
| Ангел-ублюдок унесет меня от толстого живота Бога |
| Он будет точным снайпером, который сосредоточит мою слабую грудь |
| Ангел-ублюдок будет лизать мою рану, а твоя рука покинет меня. |
| Пока твоя рука оставит меня истекающей кровью на полу |
| Обойдите мой разбитый череп; |
| ходить вокруг моей инвалидной силы |
| Я не хочу умирать, поэтому я могу видеть, как твоя плоть рассыпается, твоя грудь открыта |
| Правильный путь — ложь интеллектуалов и преступников; |
| любовь не даст жизни |
| Дети, которых у нас никогда не было; |
| любовь не даст жизни этой работе, которая похоронит нас |
| Диссиденты, страстные любовники и причесанные гордые солдаты |
| Не задавай мне больше вопросов, потому что у меня нет памяти, потому что я никогда не буду |