Перевод текста песни Life's Too Long - Spiritual Front

Life's Too Long (оригинал)

Inside of me there is no truth
A street that won"t change after all
Grant me today a better change
May everything remain the same
My gaze among dirty glasses
And many stupid fake intentions
Where"s progress when you talk of me?
Am I brave enough to change?
Should I believe u again?
Your mom would have preferred a better life for you
She’s right cause a loser remains a loser anyway
And you know it too
But life"s too long when you
Can"t achieve anything
Few coins to shut their mouths
Too long when you
Can’t adore anything
Too many drinks to shut my mouth today
Give me a drink and some love crumbs
If I would die now in your arms
Would you see what I see?
I will be able to surrender
Because it"s how you like me
I wanna give you what you deserve
Do you still need me in your bed?
Take him, or chose another one
I never meant to run away
I will work hard if I need to
Paying love ifhave to
Obey if it could make me
Nice toeverybody"s eyes
And then I"ll leave or praise
But life"s too long when you
Can’t achieve anything
Few coins to shut their mouths
Too long when you
Can"t adore anything
Too many drinks to shut my mouth today
Remember?
Do you remember?
But I would never like to talk about the past
It could make us even more tired and bored
Swept away by the sense of guilt that carried me
I"ve tried to be better a man but far from you all
Don"t mention love, don t mention love
Remember?
Doyou remember?
Don" t mention love

Жизнь Слишком Длинна (перевод)

Внутри меня нет правды
Улица, которая не изменится в конце концов
Подари мне сегодня лучшую перемену
Пусть все останется прежним
Мой взгляд среди грязных очков
И много глупых фальшивых намерений
Где прогресс, когда ты говоришь обо мне?
Достаточно ли я смелый, чтобы измениться?
Должен ли я верить тебе снова?
Твоя мама предпочла бы лучшую жизнь для тебя
Она права, потому что неудачник все равно остается неудачником.
И ты тоже это знаешь
Но жизнь слишком длинна, когда ты
Не могу ничего добиться
Несколько монет, чтобы закрыть рот
Слишком долго, когда ты
Не могу обожать ничего
Слишком много напитков, чтобы закрыть рот сегодня
Дайте мне выпить и немного крошек любви
Если бы я умер сейчас на твоих руках
Увидишь ли ты то, что вижу я?
Я смогу сдаться
Потому что это то, как я тебе нравлюсь
Я хочу дать тебе то, что ты заслуживаешь
Я все еще нужен тебе в твоей постели?
Возьми его или выбери другого
Я никогда не собирался убегать
Я буду усердно работать, если мне нужно
Платить любовью, если придется
Повинуйся, если это может заставить меня
Приятно всем глаза
И тогда я уйду или восхвалю
Но жизнь слишком длинна, когда ты
Ничего не могу добиться
Несколько монет, чтобы закрыть рот
Слишком долго, когда ты
Не могу обожать ничего
Слишком много напитков, чтобы закрыть рот сегодня
Помните?
Ты помнишь?
Но я никогда не хотел бы говорить о прошлом
Это может сделать нас еще более усталыми и скучающими
Сметенный чувством вины, которое носило меня
Я пытался быть лучше мужчиной, но далеко от всех вас
Не упоминай любовь, не упоминай любовь
Помните?
Ты помнишь?
Не упоминай любовь