Перевод текста песни Llanto en soledad - Sphinx

Llanto en soledad - Sphinx
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Llanto en soledad, исполнителя - Sphinx.
Дата выпуска: 29.06.2003
Язык песни: Испанский

Llanto en soledad

(оригинал)
Ahora que descansas en tu sueño
Quiero hacerte una canción
Expresarte mi amor
Desde que era un niño muy pequeño
Me enseñaste a luchar
Tener corazón
Y ahora sé que la vida es mejor
Sabes cual es la razón
Triste día aquel que nunca olvido
Tu rostro nunca a sido igual
Nuestra vida cambio
Y ahora que tu duermes en tu cama
Grito en silencio de dolor
Y me pregunto porque si hay un Dios
No te ayudo porque quizás nos olvido
Esta noche no hay llanto en soledad
Ya no hay pena en tu roto corazón
Sueña que eres feliz
Quiero soñar junto a ti
Y nunca despertar
Si mi voz se acaba el llanto
Renovando tu ilusión
No me importa enmudecer eternamente
La traición es esa llaga que te escuece
Y si escuece por amor es difícil curar
Pero tu me enseñaste a luchar
Y no te rendirás
Quiero soñar junto a ti
Y nunca despertar
(перевод)
Теперь, когда ты отдыхаешь во сне
Я хочу сделать тебе песню
выразить мою любовь
Так как я был очень маленьким ребенком
ты научил меня драться
есть сердце
И теперь я знаю, что жизнь лучше
ты знаешь в чем причина
Грустный день, который я никогда не забуду
твое лицо никогда не было прежним
наша жизнь изменилась
И теперь, когда ты спишь в своей постели
Тихий крик боли
И мне интересно, почему есть Бог
Я не помогаю тебе, потому что, может быть, я забываю нас
Сегодня не плакать в одиночестве
В твоем разбитом сердце больше нет печали
Мечтай, чтобы ты был счастлив
Я хочу мечтать с тобой
и никогда не просыпаться
Если мой голос перестанет плакать
Обновление вашей иллюзии
Я не против молчать вечно
Предательство - это боль, которая жалит тебя
И если жалит от любви трудно вылечить
Но ты научил меня сражаться
И ты не сдашься
Я хочу мечтать с тобой
и никогда не просыпаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mundo oscuro 2002
Sphinx 2002
Sueños perdidos 2002
Condenado a vivir 2002
Sentencia Futura 2008
Recluso 943 2003
Luz en la oscuridad 2003
Mentiras 2003
El cielo puede esperar 2003
Hijos del Terror 2008
Noche maldita 2003
Nostalgia 2003
Miseria mundana 2003
Santa maldad 2003
I Want It All 2003
Momentos de lucidez 2003
Sangre de Egipto 2003
Mar de dioses 2003

Тексты песен исполнителя: Sphinx