Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Condenado a vivir, исполнителя - Sphinx.
Дата выпуска: 07.11.2002
Язык песни: Испанский
Condenado a vivir(оригинал) |
No tengo esperanza |
De ser lo que fui |
Miro al pasado y no puedo evitar |
Los recuerdos de una noche fatal. |
Imagen |
Maldita, tormento sin fin |
Quisiera ser libre para poder huir, |
Pero nada hoy depende de mi. |
Mis pasos |
Se apagaron |
Con temeraria conduccin |
La impotencia de ser justo |
Por pecador … pecador. |
Hoy slo |
Me queda |
Mi mente y poco mas |
Muerto en vida |
Que no puede luchar |
Desterrado de la humanidad. |
Hoy quiero |
Encontrar |
El sentido de mi ser, |
Pero siento que nadie |
Me puede ayudar. |
Ya nada |
Sera igual, |
Ya no encuentro la razn, |
Asi es mi condena |
Y asi es mi prisin. |
Hoy quiero |
Escapar, |
Busco a quin me ayude a huir |
No puedo ser libre |
Condenado a vivir… a vivir. |
Hoy slo |
Me queda |
Mi mente y poco mas |
Muerto en vida |
Que no puede luchar, |
Desterrado de la humanidad. |
Hoy quiero |
Encontrar |
El sentido de mi ser, |
Pero siento que nadie |
Me puede ayudar. |
Ya nada |
Sera igual |
Ya no encuentro la razn |
Asi es mi condena |
Y asi es mi prisin. |
Hoy quiero |
Escapar, |
Busco a quin me ayude a huir |
No puedo ser libre |
Condenado a vivir … a vivir. |
(перевод) |
у меня нет надежды |
быть тем, кем я был |
Я оглядываюсь назад, и я не могу помочь |
Воспоминания о роковой ночи. |
Изображение |
Проклятые, бесконечные мучения |
Я хотел бы быть свободным, чтобы я мог убежать |
Но сегодня от меня ничего не зависит. |
Мои шаги |
Они вышли |
с безрассудным вождением |
Бессилие быть справедливым |
Для грешника… грешника. |
только сегодня |
Это мне подходит |
мой разум и немного больше |
Живые мертвецы |
кто не может драться |
Изгнанный из человечества. |
Сегодня я хочу |
Находить |
Ощущение моего существа, |
Но я чувствую, что никто |
Можете вы помочь мне. |
больше ничего |
Это будет то же самое, |
Я больше не нахожу причину, |
это мое предложение |
Так и моя тюрьма. |
Сегодня я хочу |
Побег, |
Я ищу кого-то, кто поможет мне сбежать |
я не могу быть свободным |
Приговорен жить… жить. |
только сегодня |
Это мне подходит |
мой разум и немного больше |
Живые мертвецы |
кто не умеет драться, |
Изгнанный из человечества. |
Сегодня я хочу |
Находить |
Ощущение моего существа, |
Но я чувствую, что никто |
Можете вы помочь мне. |
больше ничего |
Это будет то же самое |
Я больше не нахожу причину |
это мое предложение |
Так и моя тюрьма. |
Сегодня я хочу |
Побег, |
Я ищу кого-то, кто поможет мне сбежать |
я не могу быть свободным |
Приговорен жить… жить. |