Перевод текста песни When Did We Get So Normal? - Spector

When Did We Get So Normal? (оригинал)

I was a goth until I met you
Got a studded collar to pet you
Got all the girls to vet you
But never put you down, down, down
You were religious until you met me
Prayed that you would never regret me
Begged your mum and dad to let me stay another half an hour
But now our bedroom is a black hole
There was a time we wanted it that way
Our bedroom is a black hole
But only 'cause I painted it that way
When did we get so normal?
I thought that we were immortal
We started going to Cornwall
Oh, when did we get so normal?
I was psychic 'til I met you
Somehow I just knew that I’d get you
Said that I would always protect you
But only let you down, down, down
You were vicious 'til you met me
Pretended that it didn’t impress me
I just wanted you to undress me
You only dress me down, down, down
But now our bedroom is a black hole
There was a time we wanted it that way
Our bedroom is a black hole
But only 'cause I painted it that way
When did we get so normal?
I thought that we were immortal
We started going to Cornwall
Oh, when did we get so normal?
When did we get so normal?
I thought that we were immortal
But our new curtains are awful
Oh, when did we get so normal?
Mortgages and marriages
Waiting in for packages
Now I know what average is
Now I’m one of them
More M&S than S&M
Two can dine for News at Ten
Voucher for my requiem
Now I’m one of them
When did we get so normal?
I thought that we were immortal
We started going to Cornwall
Oh, when did we get so normal?
When did we get so normal?
I thought that we were immortal
I thought that we were a Warhol
Oh, when did we get so normal?
When did we get so normal?
When did we get so normal?
When did we get so normal?
When did we get

Когда Мы Стали Такими Нормальными? (перевод)

Я был готом, пока не встретил тебя
Есть шипованный ошейник, чтобы погладить тебя
У вас есть все девушки, чтобы проверить вас
Но никогда не унижай тебя, унижай, унижай
Ты был религиозен, пока не встретил меня.
Молился, чтобы ты никогда не пожалел меня
Умолял твоих маму и папу позволить мне остаться еще на полчаса
Но теперь наша спальня - черная дыра
Было время, когда мы этого хотели
Наша спальня - черная дыра
Но только потому, что я так нарисовал
Когда мы стали такими нормальными?
Я думал, что мы бессмертны
Мы начали ездить в Корнуолл
О, когда мы стали такими нормальными?
Я был экстрасенсом, пока не встретил тебя
Почему-то я просто знал, что получу тебя
Сказал, что всегда буду защищать тебя
Но только подвел тебя, вниз, вниз
Ты был порочным, пока не встретил меня.
Сделал вид, что меня это не впечатлило
Я просто хотел, чтобы ты раздел меня
Ты только одеваешь меня вниз, вниз, вниз
Но теперь наша спальня - черная дыра
Было время, когда мы этого хотели
Наша спальня - черная дыра
Но только потому, что я так нарисовал
Когда мы стали такими нормальными?
Я думал, что мы бессмертны
Мы начали ездить в Корнуолл
О, когда мы стали такими нормальными?
Когда мы стали такими нормальными?
Я думал, что мы бессмертны
Но наши новые шторы ужасны
О, когда мы стали такими нормальными?
Ипотека и браки
Ожидание посылок
Теперь я знаю, что в среднем
Теперь я один из них
Больше M&S, чем S&M
Двое могут пообедать за новости в десять
Ваучер на мой реквием
Теперь я один из них
Когда мы стали такими нормальными?
Я думал, что мы бессмертны
Мы начали ездить в Корнуолл
О, когда мы стали такими нормальными?
Когда мы стали такими нормальными?
Я думал, что мы бессмертны
Я думал, что мы Уорхол
О, когда мы стали такими нормальными?
Когда мы стали такими нормальными?
Когда мы стали такими нормальными?
Когда мы стали такими нормальными?
Когда мы получили