Перевод текста песни No One Knows Better - Spector

No One Knows Better (оригинал)

A coffee table book about illegal raves
You hate it when I bend the corner of a page
Give a bad name to the information age
Maybe we’d feel better with all this behind us
Didn’t pay attention at Jim Morrison’s grave
Wondering the last time my reflection shaved
One of those days that can never be saved
Maybe we’d feel better with all this behind us
No one knows better than you
Tell me all th things I shouldn’t do
I’m not like you
I’m not like you
I’m not like you
It’s unlik me
It’s unlikely
But I like you
Put your fist through the looking glass
Stare into the distance like you’re in a trance
Sadomasochistic but you love your plants
Maybe we’d feel better with all this behind us
What’s the song that’s stuck in my head?
The tabs that we left open but we never read
Our parents looking up addresses in the A to Z
Maybe we’d feel better with all this behind us

(перевод)

Книга для журнального столика о нелегальных рейвах
Ты ненавидишь, когда я сгибаю угол страницы
Дайте дурную славу информационному веку
Может быть, нам стало бы лучше, когда все это позади.
Не обратил внимания на могилу Джима Моррисона
Интересно, когда мое отражение в последний раз брилось
Один из тех дней, которые невозможно спасти
Может быть, нам стало бы лучше, когда все это позади.
Никто не знает лучше вас
Скажи мне все, что я не должен делать
Ты мне не нравишься
Ты мне не нравишься
Ты мне не нравишься
Это непохоже на меня
это маловероятно
Но ты мне нравишься
Положите кулак через зеркало
Смотри вдаль, как будто ты в трансе
Садомазохист, но ты любишь свои растения
Может быть, нам стало бы лучше, когда все это позади.
Что за песня застряла у меня в голове?
Вкладки, которые мы оставили открытыми, но никогда не читали
Наши родители ищут адреса от А до Я
Может быть, нам стало бы лучше, когда все это позади.