Перевод текста песни Someday I Will Treat You Good - Sparklehorse

Someday I Will Treat You Good (оригинал)

there’s something going on around here
I could not crawl back if I tried
I couldn’t wait around
I couldn’t wait another second
something going on around here
I left my baby on the side of the highway
she just couldn’t see things my way
someday I will treat you good
someday I will treat you fine
someday I will treat you good
you know I should
everything that’s made is made to decay
well I’m shrinking bones in the sun
won’t you tell me why that
the beautiful ones are always crazy
she’s whispering like morticia now
I left my baby on the side of the road
I left her with a heavy load
someday I will treat you good
someday I will treat you fine
someday I will treat you good
you know I should
something going on around here
I could not crawl back if I tried
I left my baby on the side of highway

Когда-Нибудь Я Буду Хорошо К Тебе Относиться. (перевод)

здесь что-то происходит
Я не смог бы отползти назад, если бы попытался
Я не мог ждать
Я не мог ждать еще секунду
здесь что-то происходит
Я оставила своего ребенка на обочине шоссе
она просто не могла видеть вещи по-моему
когда-нибудь я буду хорошо к тебе относиться
когда-нибудь я буду хорошо к тебе относиться
когда-нибудь я буду хорошо к тебе относиться
ты знаешь, я должен
все, что сделано, сделано, чтобы разлагаться
хорошо, я сжимаю кости на солнце
ты не скажешь мне, почему это
красивые всегда сумасшедшие
теперь она шепчет, как Мортиша
Я оставила своего ребенка на обочине дороги
Я оставил ее с тяжелым грузом
когда-нибудь я буду хорошо к тебе относиться
когда-нибудь я буду хорошо к тебе относиться
когда-нибудь я буду хорошо к тебе относиться
ты знаешь, я должен
здесь что-то происходит
Я не смог бы отползти назад, если бы попытался
Я оставила своего ребенка на обочине шоссе