Перевод текста песни Dark Night Of The Soul (Feat. David Lynch) - Danger Mouse, Sparklehorse, David Lynch

Dark Night Of The Soul (Feat. David Lynch) - Danger Mouse, Sparklehorse, David Lynch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dark Night Of The Soul (Feat. David Lynch), исполнителя - Danger Mouse.
Дата выпуска: 02.05.2010
Язык песни: Английский

Dark Night of the Soul

(оригинал)

Темная ночь души

(перевод на русский)
Dark dream worldМир темного сна...
All aloneСовсем один...
Shadows movin'Тени движутся...
Shadows have long gone byТени прошли долгий путь,
Shadows have long gone byТени прошли долгий путь
Dark night of the soulК темной ночи души...
--
Our soulsНаши души...
Time slippin' byВремя истекает...
I call out your painЯ зову твою боль...
All aloneСовсем один...
Shadows movin'Тени движутся,
Shadows movin'Тени движутся...
Shadows have long gone byТени прошли долгий путь
Dark night of the soulК темной ночи души...
--
If you had only liked my faceЕсли бы только ты любила мое лицо...
Where are you babyГде ты, крошка?
Where are you babyГде ты, крошка?
Dark dream worldМир темного сна...
Shadows have long gone byТени прошли долгий путь
Dark night of the soulК темной ночи души...
--
Distant bell ringingДоносится отдаленный звон...
But steps echoНе отдаваясь эхом...
No one on these streetsНа улицах никого...
Callin' out your nameВыкрикиваю твое имя...
It's a dream worldЭто мир сна...
Dark dream worldМир темного сна...
Dark night of the soulТемная ночь души...

Dark Night Of The Soul (Feat. David Lynch)

(оригинал)
Dark dream world
All alone
Shadows movin'
Shadows have long gone by Shadows have long gone by Dark night of the soul
Our souls
Time slippin' by I call out your pain
All alone
Shadows movin'
Shadows movin'
Shadows have long gone by Dark night of the soul
If you had only liked my face
Where are you baby
Where are you baby
Dark dream world
Shadows have long gone by Dark night of the soul
Distant bell ringing
But steps echo
No one on these streets
Callin' out your name
It’s a dream world
Dark dream world
Dark night of the soul
(перевод)
Мир темных снов
В полном одиночестве
Тени движутся
Тени давно прошли Тени давно прошли Темная ночь души
Наши души
Время ускользает, я взываю к твоей боли
В полном одиночестве
Тени движутся
Тени движутся
Тени давно прошли Темной ночью души
Если бы тебе понравилось мое лицо
Где ты, детка
Где ты, детка
Мир темных снов
Тени давно прошли Темной ночью души
Далекий колокольный звон
Но шаги эхом
На этих улицах никого
Вызовите ваше имя
Это мир мечты
Мир темных снов
Темная ночь души
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Dark Night Of The Soul


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Norah Jones 2011
In Heaven (Lady in the Radiator Song) ft. Alan R. Splet 2012
Piano Fire ft. Sparklehorse 2001
Two Against One (feat. Jack White) ft. Daniele Luppi, Brian Burton, Jack White 2011
Sad And Beautiful World 1994
I Want You 2013
Just You ft. David Lynch 2007
Little Girl ft. Julian Casablancas, Brian Burton, Sparklehorse 2010
Season's Trees (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Brian Burton, Norah Jones 2011
Space Hos ft. MF DOOM, Danger Mouse 2005
Everytime I’m With You ft. Sparklehorse, Jason Lytle 2010
The Big Dream 2013
Revenge (Feat. The Flaming Lips) ft. Sparklehorse, The Flaming Lips 2010
Kyoto Song ft. Danger Mouse 2021
Swing With Me ft. David Lynch 2011
Benzi Box ft. CeeLo Green, MF DOOM, Danger Mouse 2005
Little Girl ft. Danger Mouse, Brian Burton, Julian Casablancas 2010
So Glad 2011
Wish You Were Here 2009
Crosshairs ft. MF DOOM, Danger Mouse 2005

Тексты песен исполнителя: Danger Mouse
Тексты песен исполнителя: Sparklehorse
Тексты песен исполнителя: David Lynch