Перевод текста песни Ghost Of His Smile - Sparklehorse

Ghost Of His Smile (оригинал)

He don’t get out much
These days
But I wouldn’t call him
Lazy
He sees the dawn sneak
Into the room
And knows the dogs will
Be up soon
And we thought that he was doing alright
As the sun chased down another night
And days carreen
Like the waters
Of a river rushing
To the sea
Here she comes again
Down the staircase
She never passes without
Saying hello
And we thought that he was doing alright
And she says hello
I can’t forget the ghost
I can’t forget the ghost
I can’t forget the ghost
Of his smile
Dogs will wag their tails
And birds will sing
Hell it’s hard world
For little things
And we thought that he was doing alright
I can’t forget the ghost
I can’t forget the ghost
I can’t forget the ghost
Of his smile

Призрак Его Улыбки (перевод)

Он не выходит много
Эти дни
Но я бы не назвал его
Ленивый
Он видит рассвет
В комнате
И знает, что собаки будут
Скоро вставай
И мы думали, что у него все в порядке
Когда солнце преследовало еще одну ночь
И дни каррин
Как воды
Реки, мчащейся
К морю
Вот она снова
Вниз по лестнице
Она никогда не проходит без
Поздороваться
И мы думали, что у него все в порядке
И она говорит привет
Я не могу забыть призрак
Я не могу забыть призрак
Я не могу забыть призрак
его улыбки
Собаки будут вилять хвостами
И птицы будут петь
Черт, это тяжелый мир
Для мелочей
И мы думали, что у него все в порядке
Я не могу забыть призрак
Я не могу забыть призрак
Я не могу забыть призрак
его улыбки