Перевод текста песни Noi non possiamo cambiare - Spagna

Noi non possiamo cambiare (оригинал)

Sarà che siamo nati prigionieri
Di un’anima che fugge la realtà
Imperdonabilmente peccatori
Di troppa ingenuità
Sarà che noi crediamo alle parole
E per ferirci basta una bugia
Noi che prendiamo pezzi di dolore
Per farne una poesia
Noi siamo fuori dal mondo
Come un male profondo che non passerà
Siamo noi che cerchiamo l’amore
In un cuore deserto dove l’amore non nascerà mai
E magari spendiamo la vita a far crescere un fiore
Per qualcuno che forse nemmeno si accorge di noi
Ma non possiamo cambiare
Se nel nostro bisogno d’amare ragione non c'è
E facciamo le cose più strane senza un vero perché
Come questa canzone che canto
Che canto per te
In fondo siamo matti da legare
Perduti nelle nostre fantasie
Con l’anima allenata a sopportare
Mille malinconie
Noi siamo fuori dal mondo
E come un male profondo che non passerà
Siamo noi che cerchiamo l’amore
Su una lama tagliente come lo sguardo di ghiaccio che hai tu
Questo cuore ridotto a uno straccio ma non sento dolore
Più lo spingi sul fondo più è pronto a morire di più
Ma non possiamo cambiare
Se nel nostro bisogno d’amare ragione non c'è
E facciamo le cose più strane senza un vero perché
Come questa canzone che canto
Che canto per te

Мы не можем изменить (перевод)

Может быть, мы родились заключенными
Души, бегущей от реальности
Непростительно грешники
Слишком много наивности
Будет то, что мы верим словам
И лжи достаточно, чтобы причинить нам боль
Мы, кто берет кусочки боли
Чтобы сделать из него стихотворение
Мы вне этого мира
Как глубокое зло, которое не пройдет
Это мы ищем любовь
В пустынном сердце, где никогда не родится любовь
И, может быть, мы проводим свою жизнь, выращивая цветок
Для тех, кто может даже не заметить нас
Но мы не можем изменить
Если нет причины в нашей потребности любить
И мы делаем самые странные вещи без реальной причины
Как эта песня, которую я пою
Что я пою для тебя
Ведь мы сумасшедшие, чтобы завязать
Потерянный в наших фантазиях
С душой, обученной терпеть
Тысяча меланхолий
Мы вне этого мира
Это как глубокое зло, которое не пройдет
Это мы ищем любовь
На лезвии, столь же остром, как ледяной взгляд, который у тебя есть.
Это сердце превратилось в тряпку, но я не чувствую боли
Чем больше вы толкаете его на дно, тем больше он готов умереть
Но мы не можем изменить
Если нет причины в нашей потребности любить
И мы делаем самые странные вещи без реальной причины
Как эта песня, которую я пою
Что я пою для тебя