Перевод текста песни Ya Want Sum a Dis - South Central Cartel

Ya Want Sum a Dis (оригинал)

You start to sway as the story begins to flow
Another solo, no, but it’s another duo
Prodeje hit the map, so zap your back up
Another tale of how a gangsta came up
When I was adolescent my mother tried to school me
But I was wild and acted unruly
So told me, «Yo Prodeje, you could die,» but I said, «So?»
Cause sooner or later we all gotta go
I hit the streets and it was on, like Al Capone
I let my khakis hang low when I roam
I come from the heart of South Central
It ain’t no joke, and if you choke, it’s on the gunsmoke
Now broke as a muthafucka I started to serve
Hangin on the corners gettin on the people’s nerves
And when the cops tried to catch me
They don’t get shit because a nigga’s too slick
I run in an alley and throw my nine in the trees
Jumpin over fences until I couldn’t breathe
The other level of walkin the streets
Is way deeper than a nigga bullshittin over beats
The breaks are hard times and county is a pitstop
Before your ass is smoked, another hardknock
Spittin the dope shit, punk, protect yourself
I started with a nine, now I fear for health
I got a .38 scar, reminder of my first slip
I had a job, but see, some niggas still trip
Call me a sucker, but yo, I’m down for some scrappin
I socked one in the head, then the other started cappin
It left the Prodeje scarred for life
Now I’m doin drive-by's and takin niggas' life
It’s deeper than death, in the hood it’s even deeper still
The cops hate me, they want my cap peeled
Another brother you hate to see
Gettin paid, cause some fear young niggas like me
(Boom-boom-boom on your black ass)
(You want some of this?)
(Then you’re a stupid muthafucka)
Another flow, nigga move slow or get your ass kicked
Another gangsta with the shit you can’t fuck with
I got a heart of steel and a fist of hell
A couple .44, I’m backed by the Cartel
I got a bitch that will kick you in the ass a little
I let the khakis hang low like a criminal
Prodeje said, «Yo Havikk, nigga, kick the real shit
In case a nigga try to ride on your dick»
They call me low-key cause I roam and I pump lead
And put the chrome to the dome of a nigga’s head
And then the bodies start to calculate
On the corner I stand with the gees from upstate
The people don’t know but I’m a loco
Hey yo, I been on the run for a year in South Central
The five-o's roll, they got my name and age ready, yo
I may be Jonathan, James or (?)
I get away, laugh and say fuck em all
Get the spraypaint and strike upon the people’s wall
Deep in the Central it’s hell, so when you stroll through
Watch your ass, muthafucka, or you die too
The sun don’t shine in my city
Cause you get smoked, broked and choked, it’s crazy, no joke
Cause I run game and I slang lley
And I pimp hoes and keepin dough with high-priced clothes
My moms didn’t know how I was livin
Cause I told lies to keep the tears out her sad brown eyes
I kept a nine handy for a drive-by
In case I had to sing a punk fool a lullaby
Yo, another day, another dead-ass muthafucka
Caught slippin, now he’s six feet under
Cause crime don’t pay but crime is life, death and pain
So duck low when my nine goes bang
(Boom-boom-boom on your black ass)
(You want some of this?)
(Then you’re a stupid muthafucka)

Ты хочешь Сум а Дис (перевод)

Вы начинаете качаться, когда история начинает течь
Еще одно соло, нет, но это еще один дуэт
Prodeje попал на карту, так что дерзайте
Еще одна история о том, как появился гангста
Когда я был подростком, моя мать пыталась обучать меня
Но я был диким и вел себя непослушно
Так мне сказали: «Йо Продеже, ты можешь умереть», но я сказал: «И что?»
Потому что рано или поздно мы все должны уйти.
Я вышел на улицу, и это было, как Аль Капоне
Я позволяю своим хаки висеть низко, когда я брожу
Я родом из самого сердца Южного Централа
Это не шутка, и если вы задыхаетесь, это от порохового дыма
Теперь сломался, как muthafucka, я начал служить
Зависание на углах действует людям на нервы
И когда копы пытались поймать меня
Они не получают дерьмо, потому что ниггер слишком скользкий
Я бегу в переулок и бросаю свою девятку в деревья
Прыгать через заборы, пока я не мог дышать
Другой уровень ходьбы по улицам
Это намного глубже, чем ниггерская ерунда из-за ударов
Перерывы - тяжелые времена, а округ - пит-стоп
Прежде чем твоя задница будет закопчена, еще один хард-нок
Spittin наркотическое дерьмо, панк, защити себя
Начал с девятки, теперь боюсь за здоровье
У меня есть шрам .38, напоминание о моем первом промахе
У меня была работа, но видите ли, некоторые ниггеры все еще путешествуют
Назовите меня лохом, но йоу, я готов к лому
Я ударил одного по голове, затем другой начал каппин
Это оставило Продехе шрамы на всю жизнь
Теперь я проезжаю мимо и забираю жизнь нигеров
Это глубже смерти, в капюшоне еще глубже
Полицейские меня ненавидят, они хотят, чтобы с меня сняли кепку
Еще один брат, которого ты ненавидишь видеть
Получаешь деньги, вызываешь страх у молодых нигеров вроде меня.
(Бум-бум-бум на твоей черной заднице)
(Хотите немного этого?)
(Тогда ты тупой ублюдок)
Еще один поток, ниггер двигайся медленно или надерешь задницу
Еще один гангста с дерьмом, с которым ты не можешь трахаться.
У меня стальное сердце и адский кулак
Пара 0,44, меня поддерживает Картель
У меня есть сука, которая немного надерет тебе задницу
Я позволил хаки висеть низко, как преступник
Продеже сказал: «Эй, Хавик, ниггер, пинай настоящее дерьмо
На случай, если ниггер попытается оседлать твой член»
Они называют меня сдержанным, потому что я брожу и качаю свинец
И поместите хром на купол головы нигера
И тогда тела начинают вычислять
На углу я стою с парнями из северной части штата.
Люди не знают, но я локомотив
Привет, я уже год в бегах в Южном Централе.
Рулон пять-о, они подготовили мое имя и возраст, йо
Я могу быть Джонатаном, Джеймсом или (?)
Я ухожу, смеюсь и говорю: "К черту их всех"
Возьмите аэрозольную краску и ударьте по стене людей
Глубоко в Центральной это ад, поэтому, когда вы прогуливаетесь
Следи за своей задницей, ублюдок, или ты тоже умрешь
Солнце не светит в моем городе
Потому что тебя курят, ломают и задыхаются, это безумие, не шутка
Потому что я запускаю игру и сленгую
И я сутенерствую и держу тесто дорогой одеждой
Мои мамы не знали, как я живу
Потому что я лгал, чтобы сдержать слезы в ее грустных карих глазах.
Я держал девятку под рукой, чтобы проехать мимо.
На случай, если мне придется петь дураку-панку колыбельную
Эй, еще один день, еще один мертвый ублюдок
Поймал промах, теперь он на шесть футов ниже
Потому что преступление не окупается, но преступление - это жизнь, смерть и боль
Так что пригибайся, когда моя девятка взрывается
(Бум-бум-бум на твоей черной заднице)
(Хотите немного этого?)
(Тогда ты тупой ублюдок)