Перевод текста песни The Verve - Soulspell

The Verve (оригинал)

There are worse enemies
Than all you face while you live
Life goes by faster than you wish
But that, my son, is needless to say
I’ll care 'bout you endlessly
Just like we used to play innocently
But it’s needless to say
Verve has left me
Your fear feeds my soul
May I live again?
Pointless to strggle
verve has left me
Your existence will never last
May I live again?
Timo you’ll be next
I’d give my heart to ease your pain
Retentless is your dedtiny
It’s happening again
It’s happening again
Judith, you’d better pray
Verve has left me …
To the land of light
Left no pain behind
Blessed us with your smile
Judgment is divine
I can’t help but trusting you in His hands
Humanity is the absence of all colors
A tiny little grain in puzzle of flesh
No human being was ever conscious
Not at all
Finding joy in their blindness
Finding joy in their blindness
They’ll remain untold
Timo, our paths will soon cross again
All I ask you now is to be brave
Farewell, my friend
I leave in peace
Verve has left me …
Oh, Timo you’ll be next
You will never last
You will be the next
Come on!

Задор (перевод)

Есть враги похуже
Чем все, с чем вы сталкиваетесь, пока живете
Жизнь проходит быстрее, чем вы хотите
Но это, сын мой, не нужно говорить
Я буду заботиться о тебе бесконечно
Так же, как мы играли невинно
Но нет нужды говорить
Воодушевление покинуло меня
Твой страх питает мою душу
Могу ли я снова жить?
Бессмысленно бороться
воодушевление покинуло меня
Ваше существование никогда не будет длиться
Могу ли я снова жить?
Тимо, ты будешь следующим
Я бы отдал свое сердце, чтобы облегчить твою боль
Неумолимая твоя судьба
Это происходит снова
Это происходит снова
Джудит, тебе лучше молиться
Вервэ покинуло меня…
В страну света
Не оставил боли
Благословил нас своей улыбкой
Суждение божественно
Я не могу не довериться тебе в Его руках
Человечество – это отсутствие всех цветов
Крошечное зерно в пазле плоти
Ни один человек никогда не был в сознании
Нисколько
Находить радость в своей слепоте
Находить радость в своей слепоте
Они останутся невыразимыми
Тимо, наши пути скоро снова пересекутся
Все, о чем я прошу вас сейчас, это быть храбрым
Прощай, мой друг
я ухожу с миром
Вервэ покинуло меня…
О, Тимо, ты будешь следующим
Вы никогда не продержитесь
Ты будешь следующим
Давай!