Перевод текста песни Into the Arc of Time (Haamiah's Fall) - Soulspell

Into the Arc of Time (Haamiah's Fall) (оригинал)

I’m so lost
Inside this cage of mine
I’m bound to time …
Now you’re lost and I’m here
I won’t hide
Sometimes you neglect me
But I say I’m still on your side
Even if you no longer believe it
Don’t fear my pale exile
You will not regret
What you deserve, you get
There’s just no grant
In the labyrinth of life
Just step inside and realize
Conscience, my friend, is nothing
But a bare weaker’s prize
The black hole has
Shuffed your cards
In profound infinity
Look up and face your life
It’s harsh just the same for me
Will he try and chase his light?
Will he choose the right door?
Could he crumble or fly?
Withstand of fall?
You will not succeed, it’s useless to try
For you a whole new world
Awaits here inside
Where can I hide?
The angels have taken you far too high
Oh, where’s my mind?
For so long I’ve been waiting
But now here comes the time!
«Listen to me from deep down inside
I’m the madness
That just will not die
With no regrets of what I do to you
Before the night is over
You’ll be crawling to me»
Don’t chase your light
Just open up these doors
And leave yourself aside
Into the madness hall
Now chase your light
Just open this door
And make yourself fly
In the inner sense hall
There is no way
To escape my control
I’ll take care of your soul
My power will never end
Very soon you’ll understand
He’ll leave his greatest
Wishes behind
Wip out his thoughts
And feelings inside
It’s time to me to comprehend
All that I’ve seen was just the trend
And I have learned that in the end
My endless life will not expand
Throught the eyes of the beholder
I see my friends are growing older
I fell the world upon my shoulders
Such as my heart just growing colder

В Дугу Времени (падение Гаамии) (перевод)

Я так потерян
Внутри этой моей клетки
Я привязан ко времени…
Теперь ты потерян, и я здесь
я не буду скрывать
Иногда ты пренебрегаешь мной
Но я говорю, что я все еще на твоей стороне
Даже если вы больше не верите в это
Не бойся моего бледного изгнания
Вы не пожалеете
Что вы заслуживаете, вы получаете
Просто нет гранта
В лабиринте жизни
Просто войдите внутрь и осознайте
Совесть, друг мой, ничто
Но приз чуть слабее
Черная дыра имеет
Перетасовал ваши карты
В глубокой бесконечности
Поднимите глаза и посмотрите на свою жизнь
Это же жестко для меня
Будет ли он пытаться преследовать свой свет?
Выберет ли он правильную дверь?
Мог ли он рассыпаться или взлететь?
Выдержать падение?
У тебя не получится, бесполезно пытаться
Для тебя целый новый мир
ждет здесь внутри
Где я могу спрятаться?
Ангелы забрали тебя слишком высоко
О, где мой разум?
Я так долго ждал
Но вот пришло время!
«Слушай меня из глубины души
я безумие
Это просто не умрет
Без сожалений о том, что я делаю с тобой
Пока ночь не закончилась
Ты будешь ползти ко мне»
Не гонись за своим светом
Просто откройте эти двери
И оставить себя в стороне
В зал безумия
Теперь преследуй свой свет
Просто откройте эту дверь
И заставить себя летать
В зале внутреннего смысла
Выхода нет
Чтобы избежать моего контроля
Я позабочусь о твоей душе
Моя сила никогда не закончится
Очень скоро ты поймешь
Он оставит свой величайший
Пожелания позади
Вытри его мысли
И чувства внутри
Мне пора понять
Все, что я видел, было просто тенденцией
И я узнал, что в конце
Моя бесконечная жизнь не будет расширяться
Глазами смотрящего
Я вижу, что мои друзья стареют
Я обрушил мир на свои плечи
Например, мое сердце становится все холоднее