Перевод текста песни A Little Too Far - Soulspell

A Little Too Far (оригинал)

Warnings rumble in my head
But few moments ago we prayed
Uncertain world far away, they say
At the end of their lies there’s a life
I cannot choose the right door
You cannot change my choice
Even if you could, your wouldn’t know
How to get your hands over my fate
(Judith)
A little too far you came to play a game
But here fake rules will drown the truth
Never dare the dark tides of the sea alone
(Hobb)
Roaming in my domains
I feel your scent of rats
No one else but you, they say
Could find the wasteland
(Judith)
A little too far you came to play a game
But here fake rules will drown the truth
Never dare the dark tides of the sea alone
(Tobit)
Even if you could, you wouldn’t know
How to get your hands over my fate
(Judith)
A little too far you came to play a game
But here fake rules will drown the truth
Never dare the dark tides of the sea alone
A little too far you came to stay
Brought your faith and lost your sense
Through the way
Now give me some reason to play
Your game

Слишком Далеко (перевод)

Предупреждения грохочут в моей голове
Но несколько мгновений назад мы молились
Неопределенный мир далеко, говорят они
В конце их лжи есть жизнь
Я не могу выбрать правильную дверь
Вы не можете изменить мой выбор
Даже если бы вы могли, вы бы не знали
Как взять в свои руки мою судьбу
(Джудит)
Слишком далеко вы зашли, чтобы играть в игру
Но здесь поддельные правила утопят правду
Никогда не смейте темные волны моря в одиночку
(Хобб)
Роуминг в моих доменах
Я чувствую твой запах крыс
Никто, кроме тебя, говорят они
Может найти пустошь
(Джудит)
Слишком далеко вы зашли, чтобы играть в игру
Но здесь поддельные правила утопят правду
Никогда не смейте темные волны моря в одиночку
(Кусать)
Даже если бы вы могли, вы бы не знали
Как взять в свои руки мою судьбу
(Джудит)
Слишком далеко вы зашли, чтобы играть в игру
Но здесь поддельные правила утопят правду
Никогда не смейте темные волны моря в одиночку
Слишком далеко вы пришли, чтобы остаться
Принес свою веру и потерял смысл
Через путь
Теперь дай мне повод поиграть
Ваша игра