Перевод текста песни Adrift - Soulspell

Adrift (оригинал)

Something is different
But I didn’t know
I haven’t felt this way
Since a long time ago
My heart stood still
And I wasn’t prepared
I should case this thrill
Feelings can be unfair
Eternally adrift
Life plays tricks on us
Weak and always lost
But the way your river flows
You’ll never know
I was sure at our one and only glance
Our souls are so close
But my hope makes no sense
Irony has given me a cruel fate to bear
Somehow deep inside I know
In the end you will be there
Eternally adrift
We’re adrift
Life plays tricks on us
Weak and always lost
But the way your river flows
You’ll never know
Eternally adrift…
You’ll never know

(перевод)

Что-то не так
Но я не знал
Я не чувствовал этого
С давних пор
Мое сердце остановилось
И я не был готов
Я должен это острые ощущения
Чувства могут быть несправедливыми
Вечно по течению
Жизнь играет с нами злые шутки
Слабый и всегда потерянный
Но то, как течет твоя река
Ты никогда не узнаешь
Я был уверен в нашем единственном взгляде
Наши души так близко
Но моя надежда не имеет смысла
Ирония дала мне жестокую судьбу
Как-то глубоко внутри я знаю
В конце концов, вы будете там
Вечно по течению
Мы дрейфуем
Жизнь играет с нами злые шутки
Слабый и всегда потерянный
Но то, как течет твоя река
Ты никогда не узнаешь
Вечно плывущий…
Ты никогда не узнаешь