Перевод текста песни A Whisper Inside - Soulspell

A Whisper Inside (оригинал)

It comes from above
It comes with no goal
It comes from unknown old waves
A breath brings you down
A breath to go on
A breath takes you with the wind
When it comes
You don’t have to bleed
It just goes
God can’t you ease my pain?
God can’t you ease my pain?
Oh…
In circles we remain the same
God can’t you trust me again?
Feelings I have them to share
When it comes
You don’t have to bleed
It just goes with the wind
From the ashes you can wash
Your grief and tears away
Recall your purpose of life
Let your flame burning inside
Reborn from all this rot
We’re not the same, not anymore
There’s nothing left to fear
I’ll hear you once more
We are bound forever
The whispers inside you
The whispers inside you

Шепот Внутри (перевод)

Это приходит сверху
Это происходит без цели
Это исходит от неизвестных старых волн
Дыхание сводит вас с ума
Дыхание, чтобы продолжать
Дыхание уносит тебя с ветром
Когда речь идет о
Вам не нужно истекать кровью
Это просто идет
Боже, ты не можешь облегчить мою боль?
Боже, ты не можешь облегчить мою боль?
Ой…
В кругах мы остаемся прежними
Боже, ты не можешь снова мне доверять?
Чувства, которыми я могу поделиться
Когда речь идет о
Вам не нужно истекать кровью
Это просто идет с ветром
Из пепла можно умыться
Твое горе и слезы прочь
Вспомните свою цель жизни
Пусть твое пламя горит внутри
Возрождается из всей этой гнили
Мы уже не те, уже не те
Больше нечего бояться
Я услышу тебя еще раз
Мы связаны навсегда
Шепот внутри тебя
Шепот внутри тебя