Перевод текста песни Take a Turn - Sophie Hunger

Take a Turn (оригинал)

Bear your escapades
I know you’ve made mistakes
But a hidden heart will be very hard to take
Move your tired feet
You don’t need to compete
But a heedless heart will be very hard to need
Take a turn
Shake off the dirt
Take a turn
Shake off the dirt
Don’t scorn your crazy fires
Don’t teach yourself denial
A heart that beats must repeat itself
So throw your shoulders back
Clench your fist, look up
You will be somebody’s love
Take a turn
Shake off the dirt
Take a turn
Shake off the dirt

Повернись (перевод)

Терпеть свои выходки
Я знаю, что ты делал ошибки
Но скрытое сердце будет очень трудно взять
Двигай свои усталые ноги
Вам не нужно конкурировать
Но беспечному сердцу будет очень трудно нуждаться
По очереди
Стряхнуть грязь
По очереди
Стряхнуть грязь
Не презирайте свои безумные огни
Не учите себя отрицанию
Сердце, которое бьется, должно повторяться
Так что откиньте плечи назад
Сожмите кулак, посмотрите вверх
Ты будешь чьей-то любовью
По очереди
Стряхнуть грязь
По очереди
Стряхнуть грязь