Перевод текста песни She Makes President - Sophie Hunger

She Makes President (оригинал)

Her mother’s mother and her mom
Never had much fun
Took the blow like down in silence
See their shame inside their pa
She’s got plutonium in her head
She needs no blessing no respect
You combat her favorite venom
But you can’t give her what’s she you’ll get
Huuuuuuu-u-u-uu
She’s a loveless land
Huuuuuuu-u-u-u-u-uu
She’s a loveless land
She will not make your babies
She will make president
Her mother’s mother and her sisters
What they said was of no interest
But all her words they hurt like blisters
You better care for what you ask
She was born to be impatient
Her mother’s mother all died waiting
Hold her back try barricading
And you will break like sugar glass
You will break like sugar glass
Hiiiiiii-i-i-i
She’s a loveless land
Haaaaaaa-a-a-a-a-a
She’s a loveless land
She will not be your accolade
She will not be your medicine
She cannot share her DNA
She will make president

Она Становится Президентом (перевод)

Мать ее матери и ее мама
Никогда не было так весело
Принял удар, как в тишине
Увидь их позор внутри своего па.
У нее плутоний в голове
Ей не нужно ни благословения, ни уважения
Вы боретесь с ее любимым ядом
Но ты не можешь дать ей то, что ты получишь
Ууууууу-у-у-уу
Она нелюбимая земля
Ууууууу-у-у-у-у-уу
Она нелюбимая земля
Она не сделает твоих детей
Она станет президентом
Мать ее матери и ее сестры
То, что они сказали, не представляло интереса
Но все ее слова причиняют боль, как волдыри.
Вам лучше заботиться о том, что вы просите
Она родилась, чтобы быть нетерпеливой
Мать ее матери умерла в ожидании
Удержи ее, попробуй забаррикадироваться
И ты разобьешься, как сахарное стекло
Ты разобьешься, как сахарное стекло
Hiiiiiii-i-i-i
Она нелюбимая земля
Хааааааа-а-а-а-а-а
Она нелюбимая земля
Она не будет твоей наградой
Она не будет твоим лекарством
Она не может поделиться своей ДНК
Она станет президентом