Перевод текста песни Love Is Not the Answer - Sophie Hunger

Love Is Not the Answer (оригинал)

Love is not the answer to everything
Ask the ice-cream van driver down on Madison
He’s getting tipped by fathers on weekends
But can’t afford no Pipe Tobacco Cherry Blend
So, oh
Please don’t
Oh, please don’t
Love me
Love is not the answer to everything
Ask the big black orca in the aquarium in Oregon
He gets bright smiles from children with autistic symptoms
For three meals a day of packed sardines from tin cans
So, oh
Please don’t
Oh, whatever you do
Please don’t
Love me
Love is not the answer to everything
Ask Romeo and Juliet living in a coffin
They tried to die for each other
And then they killed one another
Yeah, love is not the answer to anything

Любовь - Это Не Ответ (перевод)

Любовь — это не ответ на все вопросы
Спросите водителя фургона с мороженым на Мэдисон
По выходным отцы дают ему чаевые
Но не могу позволить себе трубочный табак Cherry Blend
Итак, о
Пожалуйста, не
О, пожалуйста, не
Люби меня
Любовь — это не ответ на все вопросы
Спросите большую черную косатку в аквариуме в Орегоне.
Он получает яркие улыбки от детей с симптомами аутизма.
На трехразовое питание фасованные сардины из жестяных банок
Итак, о
Пожалуйста, не
О, что бы ты ни делал
Пожалуйста, не
Люби меня
Любовь — это не ответ на все вопросы
Спросите Ромео и Джульетту, живущих в гробу
Они пытались умереть друг за друга
А потом они убили друг друга
Да, любовь не ответ ни на что