Перевод текста песни First We Leave Manhattan - Sophie Hunger

First We Leave Manhattan (оригинал)

Bye bye Manhattan
Bye bye punk
Bye bye polarbear
Bye bye monk
Bye bye orchestra
Your friends are numb
This is the end of your being
This is the end of your stay
I don’t know where we’re going
But I don’t want to be afraid
Bye bye communist
Bye bye bye jazz
Bye bye gentlemen
What a sad pass you had
Bye bye cowboy
And liberalist
Bye bye Tv and Radio
And English
Bye bye popstar
So long pain
Assad, think of me when you kiss your chains
Bye bye European, you saw the light
Now, bow to the rising sun and say
Hello Life
This is the end of your being
This is the end of your stay
I don’t know where we’re going
But I don’t want to be afraid
I don’t know where we’re going
I don’t know where we’re going
I don’t know where we’re going
I don’t know where we’re going
I don’t know where we’re going
I don’t know but I am going too
This is the end of your being
This is the end of your stay
I don’t know where we’re going
But I don’t want to be afraid

Сначала Мы Покинем Манхэттен. (перевод)

До свидания Манхэттен
Пока, панк
Пока, полярный медведь
До свидания монах
Прощай, оркестр
Твои друзья онемели
Это конец твоего существования
Это конец вашего пребывания
Я не знаю, куда мы идем
Но я не хочу бояться
прощай коммунист
Пока, пока, джаз
До свидания господа
Какой у вас был печальный пас
Пока, ковбой
И либералист
Прощай, телевидение и радио
И английский
Пока, поп-звезда
Так долго боль
Асад, думай обо мне, когда целуешь свои цепи
Прощай, европейка, ты увидела свет
Теперь поклонитесь восходящему солнцу и скажите
Привет жизнь
Это конец твоего существования
Это конец вашего пребывания
Я не знаю, куда мы идем
Но я не хочу бояться
Я не знаю, куда мы идем
Я не знаю, куда мы идем
Я не знаю, куда мы идем
Я не знаю, куда мы идем
Я не знаю, куда мы идем
не знаю, но я тоже иду
Это конец твоего существования
Это конец вашего пребывания
Я не знаю, куда мы идем
Но я не хочу бояться