Перевод текста песни Dirty Money - Disrupt, Soom T, An-ten-nae

Dirty Money (оригинал)

Have you ever thought what have I done with my life?
What could I have done with my whole life?
Did I do the right thing working for the man
Working for a life signed away by my own hand?
Did I do the right thing working for the dark side?
Made my own time keeping up with my life
One chance, one time, one life
Did I work for the man and will I be alright?
I don’t need your dirty dirty
I don’t need your dirty money
I don’t need your dirty dirty
Get my own thing and I get my own way
I don’t need your dirty dirty
I don’t need your dirty money
I don’t need your dirty, no
I needed a job but I didn’t really want to work
In fast food, management or advertising
Lying via media in work suit and shirt
Never really bothering or even trying
To understand or realize what I’m doing
Am I affecting anybody but my own?
and
What do I owe the world or will I end up owing
More due to the facts now known
About aspartame, poisoning all who take
Wittingly or unwittingly and when it breaks
Into your system and messes with your instincts
Head space replication of your DNA
And it causes all your grief
Blindness, neurological disease
But they sell to the kids as sweets
Diet Coke costs less than a bullet for me
Heads of companies, they all lie
So they can get a piece of that global pie
First they need to show that they don’t care who dies
And they’re in cahoots with the devil in a silk tie
Telling them to make control for the people with a gun
Make it top priority number one
They get everybody to think they’re having fun
But where will be your destination when your time comes?
Yeah let the shadow let you run, run, run
Killing the people with no gun, gun, gun
Let me give it to you straight in a second
For their dirty money, yeah, they burn
I don’t need your dirty dirty
I don’t need your dirty money
I don’t need your dirty money
I don’t need your dirty
I don’t need your dirty dirty
I don’t need your dirty money
I don’t need your dirty

Грязные деньги (перевод)

Вы когда-нибудь думали, что я сделал со своей жизнью?
Что я мог сделать со всей своей жизнью?
Правильно ли я поступил, работая на человека?
Работать ради жизни, подписанной моей собственной рукой?
Правильно ли я поступил, работая на темную сторону?
Сделал свое собственное время, чтобы идти в ногу со своей жизнью
Один шанс, один раз, одна жизнь
Работала ли я на этого человека и со мной все будет в порядке?
Мне не нужен твой грязный грязный
Мне не нужны твои грязные деньги
Мне не нужен твой грязный грязный
Получи свое, и я добьюсь своего
Мне не нужен твой грязный грязный
Мне не нужны твои грязные деньги
Мне не нужна твоя грязь, нет
Мне нужна была работа, но я действительно не хотел работать
В фаст-фуде, менеджменте или рекламе
Ложь через СМИ в рабочем костюме и рубашке
Никогда не беспокоясь и даже не пытаясь
Чтобы понять или осознать, что я делаю
Влияю ли я на кого-то, кроме себя?
и
Что я должен миру или в конечном итоге я должен
Больше из-за фактов, которые теперь известны
Об аспартаме, отравляющем всех, кто принимает
Вольно или невольно и когда он ломается
В вашу систему и беспорядок с вашими инстинктами
Репликация вашей ДНК в свободном пространстве
И это вызывает все ваше горе
Слепота, неврологические заболевания
Но они продаются детям как сладости
Диетическая кока-кола для меня стоит меньше пули
Руководители компаний, все они лгут
Так что они могут получить кусок этого глобального пирога
Сначала им нужно показать, что им все равно, кто умрет
И они в сговоре с дьяволом в шелковом галстуке
Сказать им, чтобы они взяли под контроль людей с оружием
Сделайте это главным приоритетом
Они заставляют всех думать, что им весело
Но где будет ваш пункт назначения, когда придет ваше время?
Да пусть тень позволит тебе бежать, бежать, бежать
Убивать людей без оружия, пистолета, пистолета
Позвольте мне дать это вам прямо через секунду
За свои грязные деньги, да, они горят
Мне не нужен твой грязный грязный
Мне не нужны твои грязные деньги
Мне не нужны твои грязные деньги
Мне не нужен твой грязный
Мне не нужен твой грязный грязный
Мне не нужны твои грязные деньги
Мне не нужен твой грязный