Перевод текста песни Boom Shiva - Soom T, Mungo's Hi-Fi

Boom Shiva (оригинал)

When we pull into the last stop in for the final time,
We can get loud and try to find the diamonds rising to the sky.
Get ready for dying, ready for the next trial to abide by,
Unafraid of time, coming to the end of line.
We bring the love, all bring it to all heart and minds.
We preach to be kind, try to make people come and unite
In the fight, fight, fight to be, to think,
To teach them all to live their life right.
Let’s see it and then to the kingdom we rise.
And the ganja say ya praise for the one,
When he hand ya — Say Boom Shiva,
Spreading the law within the land ya,
Equanimity like Rama Sita, together burning reefer.
For the good win, yeah, for the good fight, yes, for the good they try
As for the good know why that like good riddim we let it ride
Spread the knowledge of the most high, most holy and wise.
While we strike a gold riddim, make a sound for the nation
Not give to be given, just a love for the human race and
Respect body and mind — turn from the wicked bad kind,
Let the light lead you to a true world domination right.
And the ganja say ya praise for the one,
When he hand ya — Say Boom Shiva,
Spreading the law within the land ya,
Equanimity like Rama Sita, together burning reefer.
Leave many truth buried in the ground, truth flowing from a fountain,
Left in a cave hiding up a mountain with a record of my sound and
Mungos sound system, bass bins to make a din
When the future man find them to hear us nasty like ride em
Re-invent electricity;
get the needle in the rim
Get that deck spinning, while they all are listening wondering
What are we hearing, is this voice of god left for the children
So we don’t start warring all over again.
And the ganja say ya praise for the one,
When he hand ya — Say Boom Shiva,
Spreading the law within the land ya,
Equanimity like Rama Sita, together burning reefer.
I go recording of sunny islands
Cutting them diamonds vinyl spinning riding
I’m a happy face unless someone smokes my supply and
Forgets to press record
Before I’ve finished spitting on the riddim
I get faster, as the waves always get fatter
Like a ship about to blast up
Take and strip away the matter
To a sound that seldom matters
Without abracadabra,
Bring the beat and then the natter then the…
And the ganja say ya praise for the one,
When he hand ya — Say Boom Shiva,
Spreading the law within the land ya,
Equanimity like Rama Sita, together burning reefer.

Бум Шива (перевод)

Когда мы подъезжаем к последней остановке в последний раз,
Мы можем стать громче и попытаться найти бриллианты, поднимающиеся к небу.
Приготовьтесь к смерти, будьте готовы к следующему испытанию, которое нужно соблюдать,
Не боясь времени, подходя к концу строки.
Мы приносим любовь, все привносим ее во все сердца и умы.
Мы проповедуем быть добрыми, стараемся, чтобы люди приходили и объединялись
В борьбе, борьбе, борьбе быть, думать,
Чтобы научить их всех жить правильно.
Посмотрим, а потом в царство поднимемся.
И ганджа говорят, что ты хвалишь одного,
Когда он вручит тебе — скажи Бум Шива,
Распространение закона в пределах земли я,
Невозмутимость, как у Рамы Ситы, вместе горящий рефрижератор.
Для хорошей победы, да, для хорошей борьбы, да, для хорошего они стараются
Что касается хорошего, знаю, почему это похоже на хороший риддим, мы позволяем этому двигаться
Распространяйте знание наивысшего, наисвятейшего и мудрейшего.
Пока мы делаем золотой риддим, делаем звук для нации
Не давать, чтобы давать, просто любовь к роду человеческому и
Уважай тело и разум — отвращайся от лукавого дурного рода,
Пусть свет приведет вас к истинному мировому господству.
И ганджа говорят, что ты хвалишь одного,
Когда он вручит тебе — скажи Бум Шива,
Распространение закона в пределах земли я,
Невозмутимость, как у Рамы Ситы, вместе горящий рефрижератор.
Оставьте много правды похороненной в земле, правды, текущей из источника,
Оставленный в пещере, скрывающей гору с записью моего звука и
Звуковая система Mungos, басовые ящики, чтобы сделать шум
Когда будущий человек найдет их, чтобы услышать нас неприятными, как ездить на них
заново изобрести электричество;
попасть иглой в обод
Получите эту колоду, пока они все слушают, задаваясь вопросом
Что мы слышим, это голос бога, оставленный для детей
Так что мы не начинаем снова воевать.
И ганджа говорят, что ты хвалишь одного,
Когда он вручит тебе — скажи Бум Шива,
Распространение закона в пределах земли я,
Невозмутимость, как у Рамы Ситы, вместе горящий рефрижератор.
Я иду на запись солнечных островов
Резка их бриллиантами, винил, спиннинг, езда
У меня счастливое лицо, если только кто-то не курит мою поставку и
Забывает нажать запись
Прежде чем я закончил плевать на риддим
Я становлюсь быстрее, потому что волны всегда становятся толще
Как корабль, который вот-вот взорвется
Возьмите и снимите материю
К звуку, который редко имеет значение
Без абракадабры,
Принесите бит, а затем болтовню, затем…
И ганджа говорят, что ты хвалишь одного,
Когда он вручит тебе — скажи Бум Шива,
Распространение закона в пределах земли я,
Невозмутимость, как у Рамы Ситы, вместе горящий рефрижератор.