Перевод текста песни Politic Man - Soom T

Politic Man (оригинал)

They intrude before the morning,
take good folk without a warning
From safe havens they were given
kindly before being driven
Into places where dark tyrants come
with their weapons to silence
First rescued by the home office
then thrown back to the lions
You lie about what you can do,
promissing everything but truth
Scandals ride as storms ensue
we’re left waiting for bad news
As we witness your lack of action
your promises a mere distraction
From power you think you have,
politic man you make us laugh
But you do nothing Mr politic man
I don’t listen no more to politic Man
Tired of the words of the politic man oh
Bidding for the rich then for our votes come craw-ling
I’m rebel, the son of god a visiting
and i’m on the level
I tell you i came here to help you to defeat the devil
I’m a rabbi with a masterplan
my word tougher than metal
And you will never take me down because
I’m rebel, the son of god a visiting
and i’m on the level
I tell you i came here to help you to defeat the devil
I’m a rabbi with a masterplan
my word tougher than metal
And you will never take me down because
I am a rebel rebel rebel
I am a rebel rebel rebel
I am a rebel rebel rebel
But you do nothing Mr politic man
I don’t listen no more to politic Man
Tired of the words of the politic man oh
Bidding for the rich then for our votes come craw-ling
But you do nothing Mr politic man
I don’t listen no more to politic Man
Tired of the words of the politic man
Doing nothing to get the poor out of this jam
Then a rainbow paints a ribbon in the sky
How i long to go to be right by your side
Where the wind is blowing
like a ship caught in the tides
I don’t want to die lord, i want to live like i’m alive
So raise your hands up for the poor man
I offer my hand up to the poor man
And the lord always show mercy to a poor man
But if you are rich you won’t get into heaven
But you do nothing Mr politic man
I don’t listen no more to politic Man
Tired of the words of the politic man oh
Bidding for the rich then for our votes come craw-ling
Ohhh — Ohhh- We get sick of you Mr Politic man
We get sick of you doing nothing Mr Politic man
Ohhh — Ohhh- We get sick of you Mr Politic man
Sick and tired of you doing nothing Politic man

Политический Человек (перевод)

Они вторгаются до утра,
брать хороших людей без предупреждения
Из безопасных убежищ им дали
любезно, прежде чем гнать
В места, куда приходят темные тираны
с их оружием, чтобы заставить замолчать
Первый спас домашний офис
затем отброшены ко львам
Вы лжете о том, что вы можете сделать,
обещая все, кроме правды
Скандалы прокатываются по мере того, как наступают бури
мы остались ждать плохих новостей
Поскольку мы являемся свидетелями вашего бездействия
ваши обещания просто отвлечение
От власти, которую вы думаете, что у вас есть,
политик, ты заставляешь нас смеяться
Но вы ничего не делаете, мистер политик
Я больше не слушаю политика
Устали от слов политикана, о
Торги за богатых, а затем за наши голоса ползут
Я бунтарь, сын божий в гостях
и я на уровне
Я говорю вам, что пришел сюда, чтобы помочь вам победить дьявола
Я раввин с генеральным планом
мое слово крепче металла
И ты никогда не подведешь меня, потому что
Я бунтарь, сын божий в гостях
и я на уровне
Я говорю вам, что пришел сюда, чтобы помочь вам победить дьявола
Я раввин с генеральным планом
мое слово крепче металла
И ты никогда не подведешь меня, потому что
Я бунтарь бунтарь бунтарь
Я бунтарь бунтарь бунтарь
Я бунтарь бунтарь бунтарь
Но вы ничего не делаете, мистер политик
Я больше не слушаю политика
Устали от слов политикана, о
Торги за богатых, а затем за наши голоса ползут
Но вы ничего не делаете, мистер политик
Я больше не слушаю политика
Устали от слов политического человека
Ничего не делать, чтобы вытащить бедняков из этой передряги
Затем радуга рисует в небе ленту
Как я долго буду рядом с тобой
Где дует ветер
как корабль, захваченный волнами
Я не хочу умирать, Господи, я хочу жить, как будто я жив
Так что поднимите руки за беднягу
Я протягиваю руку бедному человеку
И Господь всегда проявляет милость к бедному человеку
Но если ты богат, ты не попадешь в рай
Но вы ничего не делаете, мистер политик
Я больше не слушаю политика
Устали от слов политикана, о
Торги за богатых, а затем за наши голоса ползут
О-о-о-о-о, мы устали от вас, мистер политик.
Нам надоело, что вы ничего не делаете, мистер политик.
О-о-о-о-о, мы устали от вас, мистер политик.
Надоело, что ты ничего не делаешь, политик.