Перевод текста песни Keep It Käsekuchen - Sookee

Keep It Käsekuchen (оригинал)

Dis is' nicht bitter auf die fresse dis is' bitte oder danke
Dis is' wettrennen mit dem schatten um in der mitte dann zu landen
Dis is' ich hab dich nicht verstanden sprich deutlich mit mir
Dis is' berlin ist meine heimat was will deutschland noch hier
Ich hab neulich erst kapiert dass der zusammenhang ein knoten ist
Und man irgendwann am boden ist wenn man immer nur nach oben blickt
Und alles was verboten is' wird shiny und bling
Der index und sein inhalt sind einfach nicht mein ding
Dis is' sookee is' quing und ich kenne deine fragen
Nach dem image und der szene und den männern und der nachricht
Und dann schwänger ich den wahnsinn und bespreche diese schubladen
Und frage mich zurück wann wir davon genug haben
Ich wünsch mir ‘ne überraschung und von dir’n bisschen weitblick
Doch du hängst an deiner formel und fragst ‘lila ist das weiblich?'
Lila ist rot und blau so einfach ist die nachricht
Und bitte wo genau steht dass dis alles hier auch wahr ist
Kein text kein game kein sex kein fame
Kein freund kein fan kein boy kein stan
Kein beat kein job kein weed kein pop
Kein ton kein scheiß kein lohn kein preis
Kein wort kein hook kein mord kein hood
Kein hype kein deal kein neid kein spiel
Kein diss kein bass kein piss kein hass
Kein shit kein stolz kein hit was soll’s
Ich war noch nie allein ich war immer eine mannschaft
Und nach 24 jahren gibt es wenig das mir angst macht
Ich kämpfe keine schlammschlacht mein krieg ist nur in texten
Und wenn die bitch halt anschafft werd ich sie nie verletzen
Ich darf niemanden verurteilen ich kann mich distanzier’n
Und wenn ich alles besser weiß hab ich gar nix kapiert
Ich schad niemand auf papier ich such nur nach einer lösung
Die cypher ist ‘ne phantasie und koolness nur gewöhnung
Hiphop kann mich nur betör'n wenn er straight und gay ist
Da sind fließende grenzen zwischen haters und ladys
Alle sind anders und alle sind besser
Doch wer hat’s verstanden und wer schon vergessen
Say hooo — dis is' call and response
Dann ist es doch erstaunlich wenn die antwort vorher schon kommt
Wer bin ich wer seid ihr sind wir nicht alle gleich
Und ich bleib an diesen fragen auch wenn’s wieder keiner weiß
Man setzt die füße voreinander doch erreicht das ziel nicht
Kriegt chance und geschenke doch bleibt weiter gierig
Mit den blicken der ander’n zu dealen ist einfach schwierig
Und trotzdem denkt man immer wieder keine_r sieht mich
Dein ego und du ihr seid freunde und feinde
Dein ego ist schuld an deinen freuden und leiden
Die leute bescheißen und fragen ‘wie geht’s?!'
Vor allem wenn die antwort nur aus phrasen besteht
Jede_r macht seins und man trifft sich auf partys
Dein ‘ich fasse mal zusamm" ist noch lange kein fazit
Man wartet und wartet doch der shit wird nicht real
Hin und wieder ist man sich selbst zuviel
Ich hab meine mittel das erträglich zu machen
Um meiner sicherheit wegen gräben auszuschachten
Ich hab trinity und lila und orientier mich
Zieh mich zurück wenn’s mir manchmal zuviel ist

(перевод)

Это не горько на лице, это пожалуйста или спасибо
Это гонка с тенью, чтобы приземлиться посередине
Это я тебя не понял, говори мне ясно
Dis is' Берлин - моя родина, что Германии еще нужно здесь
Я только недавно понял, что связь - это узел
И в какой-то момент ты окажешься на земле, если только когда-нибудь посмотришь вверх
И все, что запрещено, будет блестеть и блестеть
Индекс и его содержимое просто не мое
Dis' Sookee' Цин, и я знаю ваши вопросы
После изображения и сцены, и мужчин, и сообщения
А потом я беременна безумием и обсуждаю эти ящики
И спроси меня, когда нам это надоест.
Желаю себе сюрприза и немного предвидения от тебя
Но вы цепляетесь за свою формулу и спрашиваете: «фиолетовый — это женский пол?»
Фиолетовый красный и синий, сообщение так просто
И пожалуйста, где именно написано, что здесь тоже все верно
Нет текста, нет игры, нет секса, нет славы.
Нет друга, нет фаната, нет мальчика, нет Стэна.
Нет бита, нет работы, нет сорняков, нет поп
Ни звука, ни дерьма, ни зарплаты, ни цены.
Ни слова, ни крюка, ни убийства, ни капюшона.
Нет шумихи, нет сделки, нет зависти, нет игры.
Нет дисса, нет баса, нет мочи, нет ненависти.
Ни хрена, ни гордости, ни черта
Я никогда не был один, я всегда был командой
И после 24 лет меня мало что пугает
Я не борюсь с грязью, моя война только в текстах
И если сука купит это, я никогда не сделаю ей больно
Мне не позволено никого судить, я могу дистанцироваться
И если я все знаю лучше, я ничего не понял
Я никому не причиняю вреда на бумаге, я просто ищу решение
Сайфер - это фантазия, и к ней просто привыкаешь.
Хип-хоп может обмануть меня только тогда, когда он натурал и гей.
Есть подвижные границы между ненавистниками и дамами
Все разные и все лучше
Но кто понял и кто уже забыл
Скажи хуу ​​— это вызов и ответ
Тогда это удивительно, когда ответ приходит до этого
Кто я кто ты мы не все одинаковые
И я буду придерживаться этих вопросов, даже если никто не знает
Вы ставите ноги друг перед другом, но не достигаете цели
Получите шанс и подарки, но оставайтесь жадными
Смириться с чужой внешностью просто сложно
И все же ты продолжаешь думать, что меня никто не видит
Ваше эго и вы друзья и враги
Ваше эго виновато в ваших радостях и горестях
Люди обманывают и спрашивают: «Как дела?!»
Особенно если ответ состоит только из фраз
Каждый занимается своим делом и мы встречаемся на вечеринках
Ваше "подытожу" вовсе не вывод
Ты ждешь и ждешь, но дерьмо не становится реальным
Время от времени вы слишком много для себя
У меня есть средства, чтобы сделать это терпимым
Копать траншеи для моей безопасности
У меня троица и фиолетовый и я ориентируюсь
Потяни меня назад, когда иногда это слишком для меня.