Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Freundin Von, исполнителя - Sookee. Дата выпуска: 16.03.2017
Язык песни: Немецкий
Die Freundin Von(оригинал) |
| Die Köpfe, die ich rauchte, waren größer als mein Selbstbewusstsein |
| Ich versteckte mich in mir, lebte nur einen Bruchteil |
| Um mich rum ein Mosaik, Kanten und Brüche |
| Arroganz und Gerüchte |
| Es ging immer nur darum, nicht unterzugehen |
| Als könnte zwischen bangen und hängen noch ein Wunder geschehen |
| Aber niemand entpuppte sich als einfühlsam |
| Weil es peinlich war, angreifbar |
| Mein Redeanteil lag bei um die sieben Prozent |
| Mein Top war zu kurz und meine Jeans war zu eng |
| Denn wenn du inhaltlich keine Relevanz hast |
| Geht es darum wie du aussiehst, was du anhast |
| Ich hatte Nierenentzündungen und Selbstzweifel |
| Wenn ich zurückblicke, finde ich dis selbst Scheiße |
| Und um dazuzugehören griff ich erneut zur Bong |
| Ich war im allerbesten Falle nur «die Freundin von» |
| Aber heute sind sie mir völlig egal |
| Ich kenne nicht einmal mehr ihre bescheuerten Namen |
| Ihre Stimmen verstummen, ihre Gesichter verblassen |
| Manchmal ist mir danach, über diese Geschichten zu lachen |
| Weißt du, heute sind sie mir völlig egal |
| Ich kenne nicht einmal mehr ihre bescheuerten Namen |
| Wann war das '98 oder 2006? |
| Irgendwann sind die Erinnerungen weg |
| Ich gaukelte anderen vor, dass ich cool sei |
| Ich fand mich selber nicht cool, es war kein Zufall |
| Weil ich dachte, dass die Realität nicht ausreicht |
| Hab ich meine Stories übertrieben und als Ausgleich |
| Hab ich mich geschämt oder abgelenkt |
| Ich war nicht mal richtig kriminell, ich war nur angestrengt |
| Es gab einige Leute, vor denen ich Angst hatte |
| Doch ich hatte keine Angst, dass sie mich anfassen |
| Sondern ausgrenzen, ich hab' erst später gemerkt |
| Das war das klassische Beispiel für Opfer-Täter-Umkehr |
| Ich weiß wie es sich anfühlt, wenn mit 'nem Schlag ins Gesicht |
| Es einmal kurz knackt und dein Nasenbein bricht |
| Ich hab die Fresse gehalten in ihrer Gegenwart |
| Sie haben mich ignoriert oder verarscht, wie es gelegen kam |
| Hab auch nach unten getreten, war nicht besser als sie |
| Hab ihre Namen vergessen, doch das vergesse ich nie |
| Aber heute sind sie mir völlig egal |
| Ich kenne nicht einmal mehr ihre bescheuerten Namen |
| Ihre Stimmen verstummen, ihre Gesichter verblassen |
| Manchmal ist mir danach, über diese Geschichten zu lachen |
| Weißt du, heute sind sie mir völlig egal |
| Ich kenne nicht einmal mehr ihre bescheuerten Namen |
| Wann war das '98 oder 2006? |
| Irgendwann sind die Erinnerungen weg |
| Aber heute sind sie mir völlig egal |
| Ich kenne nicht einmal mehr ihre bescheuerten Namen |
| Ihre Stimmen verstummen, ihre Gesichter verblassen |
| Manchmal ist mir danach, über diese Geschichten zu lachen |
| Weißt du, heute sind sie mir völlig egal |
| Ich kenne nicht einmal mehr ihre bescheuerten Namen |
| Wann war das '98 oder 2006? |
| Irgendwann sind die Erinnerungen weg |
Подруга(перевод) |
| Чаши, которые я курил, были больше, чем моя уверенность |
| Я спрятался внутри себя, жил только на долю |
| Мозаика вокруг меня, края и разрывы |
| высокомерие и слухи |
| Это всегда было о том, чтобы не идти под |
| Как будто между страхом и повешением могло произойти чудо |
| Но никто не оказался чутким |
| Потому что было стыдно, уязвимо |
| Моя доля говорящих была около семи процентов |
| Мой топ был слишком коротким, а джинсы слишком узкими. |
| Потому что, если у вас нет релевантности с точки зрения содержания |
| Это о том, как вы выглядите, что вы носите |
| У меня были почечные инфекции и неуверенность в себе |
| Когда я оглядываюсь назад, я сам думаю, что это дерьмо |
| И чтобы вписаться, я снова ударил бонг |
| В лучшем случае я была всего лишь "девушкой" |
| Но сегодня я не забочусь о них вообще |
| Я даже не знаю их глупых имен больше |
| Их голоса замолкают, их лица исчезают |
| Иногда мне хочется смеяться над этими историями |
| Знаешь, сегодня мне наплевать на них |
| Я даже не знаю их глупых имен больше |
| Когда это было в 98 или 2006 году? |
| В какой-то момент воспоминания исчезнут |
| Я обманывал людей, заставляя их думать, что я крут |
| Я не думал, что я крут, это не было совпадением |
| Потому что я думал, что реальности недостаточно |
| Я преувеличивал свои истории и в качестве компенсации |
| Мне стыдно или я отвлекся? |
| Я даже не был настоящим преступником, я просто был в стрессе |
| Были некоторые люди, которых я боялся |
| Но я не боялся, что меня тронут |
| Исключите, я только позже заметил |
| Это был классический пример замены жертвы на преступника. |
| Я знаю, каково это, когда тебя бьют по лицу |
| Он ненадолго треснет, и ваша носовая кость сломается. |
| Я замолкаю в ее присутствии |
| Они игнорировали меня или смеялись надо мной, когда это произошло |
| Тоже сбитый с ног, был не лучше, чем она |
| Забыли их имена, но этого я никогда не забуду |
| Но сегодня я не забочусь о них вообще |
| Я даже не знаю их глупых имен больше |
| Их голоса замолкают, их лица исчезают |
| Иногда мне хочется смеяться над этими историями |
| Знаешь, сегодня мне наплевать на них |
| Я даже не знаю их глупых имен больше |
| Когда это было в 98 или 2006 году? |
| В какой-то момент воспоминания исчезнут |
| Но сегодня я не забочусь о них вообще |
| Я даже не знаю их глупых имен больше |
| Их голоса замолкают, их лица исчезают |
| Иногда мне хочется смеяться над этими историями |
| Знаешь, сегодня мне наплевать на них |
| Я даже не знаю их глупых имен больше |
| Когда это было в 98 или 2006 году? |
| В какой-то момент воспоминания исчезнут |