Перевод текста песни Aua - Sookee

Aua (оригинал)

Es zeichnet sich ab oder kommt aus dem Nichts
Es reißt dich hinab, es trifft dich wie ein Blitz
Es lähmt dich, es frisst dich, dir fehlen die worte
Du bist paralysiert, du hast Angst vor dem Morgen
Wenn der Alltag kommt und dich zum Handeln veranlasst
Sie reden von der Täuschung, die du jetzt erkannt hast
Und dass es besser wird mit der Zeit durch Distanz
Doch du hast das Gefühl, dass du das alles nicht kannst
Manche schwingen Reden von Erfahrung im Leben
Doch du steckst mitten drin und sollst schon vergeben
Jemandem der ohne Rücksicht auf irgendwelche Verluste
In deine Seele gekotzt hat, obwohl ers besser wusste
Du sollst drüber stehen, du sollst es leichter nehmen
Aber ey, im Moment tut es scheiße noch weh
Das ist kein Kratzer, du bist schwer verletzt
Und wer entscheidet bitte, wann der Schmerz nachlässt
Erwartungen heißen so damit wir Geduld lern
Wir tragen 1000 tonnen auf unser‘n Schultern
Wenn die Enttäuschung kommt wie eine Faust in dem Magen
Bleibt uns erst mal nicht mehr als das auch noch ertragen
Erwartungen heißen so damit wir Geduld lern
Wir tragen 1000 Tonnen auf unsern Schultern
Die Enttäuschung wird Teil unserer Biographie
Und wir hoffen dann so sehr das dass nie wieder geschieht
Irgendwann atmest du wieder, die Steine sind weg
Verdammt wie tief hast du in dieser Scheiße gesteckt
Du warst völlig raus, völlig im Aus
Du bist einmal komplett durch diese Hölle getaucht
Du suchst Gespräche, veränderst deinen Blick auf die Sache
Was kannst du mit diesem neuen Wissen jetzt machen?
Du denkst dir Mut an, konfrontierst die Person
Sie sieht sich im Recht, hat sich das gelohnt?
Du willst rekonstruieren, was euch so entzweit hat
Doch nichts zu machen, dein Gegenüber verweigert
Du wirst Leben lernen, damit machst einen Bogen um sie
Und hoffst, dass sich die anderen positionieren
Und es trennen sich Kreise und es nagt es im Innern
Man wird euch lange Zeit über das Thema verbinden
Wer dich auch immer verletzt, wer dich auch immer verlässt
Du bist du und nur du bleibst bist zuletzt

Те (перевод)

Он вырисовывается или появляется из ниоткуда
Он разрывает тебя, он поражает тебя, как молния
Это парализует вас, это съедает вас, вы не можете найти слов
Ты парализован, ты боишься завтрашнего дня
Когда повседневность приходит и побуждает действовать
Они говорят об обмане, который вы сейчас узнали
И что со временем становится лучше с расстоянием
Но вы чувствуете, что не можете сделать ничего из этого
Некоторые качели говорят об опыте в жизни
Но ты в середине этого и уже должен простить
Кто-то, кто не заботится о каких-либо потерь
Вырвало в твою душу, хотя он знал лучше
Вы должны стоять над этим, вы должны успокоиться
Но эй, это все еще чертовски больно в данный момент
Это не царапина, ты сильно ранен
И кто решает, когда боль утихнет
Ожидания называются, чтобы мы научились терпению
Мы несем 1000 тонн на наших плечах
Когда разочарование приходит как кулак в живот
На данный момент мы не можем терпеть больше, чем это
Ожидания называются, чтобы мы научились терпению
Мы несем 1000 тонн на наших плечах
Разочарование становится частью нашей биографии
И тогда мы так надеемся, что это никогда не повторится
В какой-то момент ты снова вздохнешь, камни исчезли
Черт, как глубоко ты был в этом дерьме
Вы были полностью вне, полностью вне
Однажды ты полностью погрузился в этот ад
Вы ищете разговоров, меняете свой взгляд на дело
Что вы можете сделать с этим новым знанием сейчас?
Вы думаете, мужество, противостоять человеку
Она видит себя права, стоило ли оно того?
Вы хотите восстановить то, что вас так сильно разделяло
Но ничего не делай, твой двойник отказывается
Вы научитесь жить, поэтому избегайте их
И вы надеетесь, что остальные будут позиционировать себя
И круги расходятся и грызет внутри
Подключишься по теме надолго
Кто бы ни сделал тебе больно, кто бы тебя не оставил
Ты это ты и только ты остаешься последним