Перевод текста песни Stop Now Baby (12-04-51) - Sonny Boy Williamson, Williamson

Stop Now Baby (12-04-51) (оригинал)

Oh baby now, baby now
I’m getting so tired
You keep on top of me
You better stop now
You better stop now
Stop now baby
Darling before its too late
You know you ain’t got no husband and I ain’t got no wife
But what you’re doing is messing up my life
Stop now
Gotta stop now
Stop now baby
Darling before it be too late
I spent a lot of time checking up on your life
But I found out this morning you was another man’s wife
Better stop now
Stop now
Stop now baby
Darling before it be too late
You know you got told me a lie (?)
Don’t know where or why you keep me too me an satisfied (?)
Stop now
Stop now
Stop now baby
Darling before it be too late

Остановись сейчас же, Детка (12-04-51) (перевод)

О, детка, детка, сейчас
я так устаю
Ты держишься на мне
Тебе лучше остановиться сейчас
Тебе лучше остановиться сейчас
Остановись, детка
Дорогая, пока не стало слишком поздно
Ты знаешь, что у тебя нет мужа, а у меня нет жены
Но то, что ты делаешь, портит мою жизнь.
Остановить сейчас
Должен остановиться сейчас
Остановись, детка
Дорогая, пока не стало слишком поздно
Я провел много времени, проверяя вашу жизнь
Но сегодня утром я узнал, что ты жена другого мужчины
Лучше остановись сейчас
Остановить сейчас
Остановись, детка
Дорогая, пока не стало слишком поздно
Вы знаете, что вы сказали мне ложь (?)
Не знаю, где и почему ты держишь меня и меня довольным (?)
Остановить сейчас
Остановить сейчас
Остановись, детка
Дорогая, пока не стало слишком поздно