Перевод текста песни You Know So Well - Sondre Lerche

You Know So Well (оригинал)

Use every chance you’ve been given
she replied after several days
It’s no good to be perfect
You know so well things are easy to tell
There is one thing I know
it goes like this;
it’s that
when I’m down and out it’s you I miss…
I have told you this before
and my transparent mind
won’t cover see-through hearts
I’ll be straight with you now
Now I’m not what you want
just like the rest
and you feel like you’re subject to a test
But if there’s one thing I know it’s this
When I lose my sleep it’s you I miss…
You sleep all night
you know you lie awake
Tell me, yeah
And time is running out
and you know so well
it may never be Use every chance you’ve been given
she is told, but it doesn’t make her smile
She has no need to be perfect
She knows too well
things are easy to tell
I have said what I thought you should know
but you never seem to recognize my face

Ты Так Хорошо Знаешь (перевод)

Используйте каждый шанс, который вам дали
она ответила через несколько дней
Плохо быть идеальным
Вы так хорошо знаете, что легко сказать
Есть одна вещь, которую я знаю
это происходит так;
это то
когда я ухожу, я скучаю по тебе ...
Я уже говорил вам это раньше
и мой прозрачный разум
не покроет прозрачные сердца
Я буду прямо с вами сейчас
Теперь я не то, что ты хочешь
как и остальные
и вы чувствуете, что подвергаетесь испытанию
Но если есть что-то, что я знаю, так это
Когда я теряю сон, я скучаю по тебе…
Ты спишь всю ночь
ты знаешь, что не спишь
Скажи мне, да
И время уходит
и ты так хорошо знаешь
это может никогда не случиться Используйте каждый шанс, который вам дали
ей говорят, но она не улыбается
Ей не нужно быть идеальной
Она слишком хорошо знает
вещи легко сказать
Я сказал то, что, как я думал, вы должны знать
но ты, кажется, никогда не узнаешь мое лицо