Перевод текста песни Wet Ground - Sondre Lerche

Wet Ground (оригинал)

Wet ground and the snow is still not falling
Circumstances are alarming, darling
The future is just a word, that’s how I recall it
The past is much more present in our yawning
But I heard you right
Something was lost from the start
Oh babe, what should we do?
What should we say?
Should we give it away?
The future looked so bright then
What happened tonight?
Now aeroplanes are crashing
Who turned out the light?
Seemingly it seems to me I’m subject to a joke
And it’s not a test, it’s not a test
Wet ground and the stars are still out shining
Neon lights were never oh, so blinding
Prosecute the ones who stand accused
And let the others go and leave them dying
I heard you right
Everything was here before
We shouldn’t add or put away a thing
Let nobody win
The future looked so bright then
What happened tonight?
Now aeroplanes are crashing
Who turned out the light?
Seemingly it seems to me, I’m subject to a joke
It’s not a sin, it’s not a sin

Влажная Земля (перевод)

Мокрая земля, а снег еще не падает
Обстоятельства тревожные, дорогая
Будущее — это просто слово, вот как я его помню.
Прошлое гораздо больше присутствует в нашей зевоте
Но я правильно понял
Что-то было потеряно с самого начала
О, детка, что нам делать?
Что мы должны сказать?
Должны ли мы отдать его?
Тогда будущее выглядело таким ярким
Что случилось сегодня вечером?
Теперь самолеты падают
Кто выключил свет?
Кажется, мне кажется, что я подвержен шутке
И это не тест, это не тест
Влажная земля и звезды все еще сияют
Неоновые огни никогда не были такими ослепляющими
Судите тех, кто обвиняется
И пусть другие уходят и оставят их умирать
Я правильно понял
Все было здесь раньше
Мы не должны ничего добавлять или убирать
Пусть никто не победит
Тогда будущее выглядело таким ярким
Что случилось сегодня вечером?
Теперь самолеты падают
Кто выключил свет?
Кажется, мне кажется, я подвержен шутке
Это не грех, это не грех