Перевод текста песни Put The Camera Down - Sondre Lerche

Put The Camera Down (оригинал)

Put the camera down
You don’t need to justify every single turn
You don’t need apologize after every word
Give them grief or give them praise
Give them nothing take the praise
It’ll come together by and by
Put the camera down
You don’t have to be unarmed
But put away that knife
There’s no sound in our alarm
Just a silent
And you tell me how I fail
And I’ll tell you once again
It’ll come together by and by
Always chasing the same lead
The same old cobbled streets
Always barely head above the water
Always balancing the short end of the final straw
Always just an inch above the gutter
So is this it?
At your fingertips
Is a world in a cage
Tell me something
Say something you couldn’t tell me (Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me,
tell me)
But you tend to recommend true
And without breaking a sweat
No plates
The disguises, the disguises, the disguises
Put the camera down
You don’t need to second guess
Every fickle itch
You don’t need to disavow
Every bygone stitched
Give them grief or give them grace
Give them nothing take the praise
It’ll come together by and by

Опусти Камеру (перевод)

Положите камеру вниз
Вам не нужно оправдывать каждый поворот
Не нужно извиняться после каждого слова
Огорчите их или похвалите
Не дай им ничего, возьми похвалу
Постепенно все соберется
Положите камеру вниз
Вам не обязательно быть безоружным
Но убери этот нож
В нашем будильнике нет звука
Просто тихий
И ты скажешь мне, как я терплю неудачу
И я скажу вам еще раз
Постепенно все соберется
Всегда в погоне за одним и тем же лидером
Те же старые мощеные улицы
Всегда едва голова над водой
Всегда уравновешивайте короткий конец последней соломинки
Всегда всего на дюйм выше желоба
Так это оно?
На кончиках ваших пальцев
Мир в клетке
Скажи мне что-нибудь
Скажи что-нибудь, что ты не мог мне сказать (Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне,
скажи-ка)
Но вы склонны рекомендовать
И не вспотев
Нет тарелок
Маскировки, маскировки, маскировки
Положите камеру вниз
Вам не нужно сомневаться
Каждый непостоянный зуд
Вам не нужно отклонять
Каждое прошлое сшито
Дайте им горе или дайте им благодать
Не дай им ничего, возьми похвалу
Постепенно все соберется