Перевод текста песни Patience - Sondre Lerche

Patience (оригинал)

Time moves like a glacier through my mind
Glides by like songs I’ll never find
Darling do you wanna hear?
Such a pretty little thing
That I pulled out of thin air
That I wrote down in your blood
Patience, I’m coming
Time moves like a glacier through my mind
Glides by like songs I’ll never find
Darling do you wanna see?
This performance piece of work
That you sometimes sleep next to
That I loosely based on you
Patience, I’m coming
Patience, I’m coming
I once met a guy 'bout my size
And he said «I can’t believe no one knows who you are»
And I thought «Oh well, the stars are at it again, it’s a quiet night somewhere»
«Thanks for autographing my kid», she said «I had it tattooed»
«You helped me through some dark times»
A woman on the verge of tears, after midnight, in a parking lot in Denver,
told me in confidence, «You should be on The Voice, Adam would love you»
But I thought, shrug emoji, shrug emoji
Wind blows through a field of green
Purple heart, we can only take so much
But some have to take so much more
Patience, I’m coming
Patience, I’m coming
Patience, I’m coming (Moves like a glacier through my mind)
Patience, I’m coming (Glides by like songs I’ll never find)
Patience, I’m coming (Moves like a glacier through my mind)
Patience, I’m coming (Glides by like songs I’ll never find)
Patience, I’m coming (Moves like a glacier through my mind)
Patience, I’m coming

Терпение (перевод)

Время движется как ледник в моем сознании
Скользит, как песни, которые я никогда не найду
Дорогая, ты хочешь услышать?
Такая милая штучка
То, что я вытащил из воздуха
Что я записал твоей кровью
Терпение, я иду
Время движется как ледник в моем сознании
Скользит, как песни, которые я никогда не найду
Дорогая, ты хочешь увидеть?
Эта работа
Что ты иногда спишь рядом
Что я основан на тебе
Терпение, я иду
Терпение, я иду
Однажды я встретила парня примерно моего размера
И он сказал: «Не могу поверить, что никто не знает, кто ты».
И я подумал: «Ну что ж, опять звезды, где-то тихая ночь»
«Спасибо за автограф моего ребенка, — сказала она, — я сделала татуировку».
«Ты помог мне пережить темные времена»
Женщина на грани слез, после полуночи, на парковке в Денвере,
сказал мне доверительно: «Ты должна быть на Голосе, Адам полюбит тебя»
Но я подумал, смайлик пожимает плечами, смайлик пожимает плечами
Ветер дует через поле зелени
Пурпурное сердце, мы можем так много вынести
Но некоторым нужно взять гораздо больше
Терпение, я иду
Терпение, я иду
Терпение, я иду (Движется как ледник в моем сознании)
Терпение, я иду (Проскальзывает, как песни, которые я никогда не найду)
Терпение, я иду (Движется как ледник в моем сознании)
Терпение, я иду (Проскальзывает, как песни, которые я никогда не найду)
Терпение, я иду (Движется как ледник в моем сознании)
Терпение, я иду