Перевод текста песни I'm Not From Here - Sondre Lerche

I'm Not From Here (оригинал)

I’m not from here please help me out
I didn’t grow up round here
Is it my eyes that give me away?
Or is it just the tears?
I shouldn’t be so lost
But i know not what these things cause
So please let me be, to you ever near
Although i’m not from here
I’m not from here excuse me please
Pardon my ignorance dear
I just don’t get the lingo you speak
To me it just sounds Greek
I shouldn’t be so lost
But i never learned what these things caused
Please let me be to you ever near
Although I’m not from here

Я Не Местный (перевод)

Я не отсюда, пожалуйста, помогите мне
Я вырос не здесь
Это мои глаза выдают меня?
Или это просто слезы?
Я не должен быть таким потерянным
Но я не знаю, что эти вещи вызывают
Так что, пожалуйста, позволь мне быть рядом с тобой
Хотя я не отсюда
я не отсюда извини пожалуйста
Простите мое невежество, дорогая
Я просто не понимаю жаргона, на котором ты говоришь
Для меня это просто звучит по-гречески
Я не должен быть таким потерянным
Но я так и не узнал, что вызвало эти вещи
Пожалуйста, позволь мне быть рядом с тобой
Хотя я не отсюда