Перевод текста песни Heartbeat Radio - Sondre Lerche

Heartbeat Radio (оригинал)

Tell me what you think about this song
Sue me if you reckon it’s too long
I wanna know how you really feel
Tell me what you think this is funny?
Spending all my time and my money?
Trying to find how you really feel
The radio’s perfect pitch makes me nauseous
Oh, the dimwits are digging a ditch
On my heartbeat radio
Tell me what’s the deal with the static
FM has become automatic
I wanna know did the DJ drown
In a sea of reverb and compression
Oh, wait till you hear the refrain
On my heartbeat radio
My darling waves can be replaced
But I will remember you
I’d sell my soul
Payola dole
Still I’m not receiving you
Tell me why you’re changing the station
What comes after heavy rotation?
I wanna know am I coming through
I wanna know what I’ve done to you
You’re wearing out my favorite song and everyone else’s
Oh, nothing but sad honky-tonk
On my heartbeat radio
My darling waves can be replaced
But I will remember you
I’d sell my soul
Payola dole
Still I’m not receiving you
Tell me what you think about this song
Tell me what you think about this song
Tell me what you think about this song
Tell me what you think about this song
Tell me what you think about
Tell me what you think about
Tell me what you think about
We laughed and cried but don’t ask why
My poor heart still beats for you
Oh my heartbeat radio
My darling waves can be replaced
But I will remember you
I’d sell my soul
Payola dole
Still I’m not receiving you
On my heartbeat radio
On my heartbeat radio

Радио сердцебиения (перевод)

Скажи мне, что ты думаешь об этой песне
Подайте на меня в суд, если считаете, что это слишком долго
Я хочу знать, что ты на самом деле чувствуешь
Скажи мне, что ты думаешь, что это смешно?
Трачу все свое время и деньги?
Пытаясь понять, что вы действительно чувствуете
Идеальный слух радио вызывает у меня тошноту
О, тупицы копают канаву
На моем пульсирующем радио
Скажи мне, что делать со статикой
FM стал автоматическим
Я хочу знать, утонул ли ди-джей
В море реверберации и компрессии
О, подожди, пока не услышишь припев
На моем пульсирующем радио
Мои милые волны можно заменить
Но я буду помнить тебя
Я бы продал свою душу
Пайола пособие
Я все еще не принимаю тебя
Скажи мне, почему ты меняешь станцию
Что происходит после интенсивного вращения?
Я хочу знать, я прохожу
Я хочу знать, что я сделал с тобой
Ты утомляешь мою любимую песню и все остальные
О, ничего, кроме грустного хонки-тонка
На моем пульсирующем радио
Мои милые волны можно заменить
Но я буду помнить тебя
Я бы продал свою душу
Пайола пособие
Я все еще не принимаю тебя
Скажи мне, что ты думаешь об этой песне
Скажи мне, что ты думаешь об этой песне
Скажи мне, что ты думаешь об этой песне
Скажи мне, что ты думаешь об этой песне
Скажи мне, что ты думаешь о
Скажи мне, что ты думаешь о
Скажи мне, что ты думаешь о
Мы смеялись и плакали, но не спрашивайте, почему
Мое бедное сердце все еще бьется для тебя
О, мое сердцебиение радио
Мои милые волны можно заменить
Но я буду помнить тебя
Я бы продал свою душу
Пайола пособие
Я все еще не принимаю тебя
На моем пульсирующем радио
На моем пульсирующем радио