Перевод текста песни Face The Blood - Sondre Lerche

Face The Blood (оригинал)

Tell me that the casual panics will give in
when i hear a scream but my friend she’ll zero in
so if anybody could prove what god must know
I tell myself the chances of suffering are slim.
I’m settled in this fog
You can’t quit just stay on your feet
One day you’ll see the blood of a _______
so will you sleep, will you be swept
It’s just so hard to believe there’s a way out of here.
face the blood again
face the blood again and again
face the blood again
face the blood again and again
and again and again
I didn’t ever think I’d be sleeping with the sharks.
Now everybody said I’d be perfect for the part.
So if anybody remembers my old name
tell everyone that I know that I’ll always be the same.
my mother spoke the truth
she outlived all the men in the street
we _______ all the blood on the floor
It’s come to this, so go resist
It’s just so hard to believe there’s a way out of here.
face the blood again
face the blood again and again
face the blood again
face the blood again and again
and again and again and again
and again and again

Повернись Лицом К Крови (перевод)

Скажи мне, что случайная паника уступит
когда я слышу крик, но мой друг прицеливается
так что если кто-нибудь может доказать то, что бог должен знать
Я говорю себе, что шансы на страдания невелики.
Я поселился в этом тумане
Вы не можете уйти, просто оставайтесь на ногах
Однажды ты увидишь кровь _______
так ты будешь спать, будешь ли ты подметен
Просто так трудно поверить, что отсюда есть выход.
снова столкнуться с кровью
Сталкиваться с кровью снова и снова
снова столкнуться с кровью
Сталкиваться с кровью снова и снова
и снова и снова
Я никогда не думал, что буду спать с акулами.
Теперь все говорили, что я идеально подхожу на эту роль.
Так что, если кто-нибудь помнит мое старое имя
скажи всем, что я знаю, что я всегда буду прежним.
моя мать говорила правду
она пережила всех мужчин на улице
мы _______ всю кровь на полу
Дело дошло до этого, так что сопротивляйся
Просто так трудно поверить, что отсюда есть выход.
снова столкнуться с кровью
Сталкиваться с кровью снова и снова
снова столкнуться с кровью
Сталкиваться с кровью снова и снова
и снова и снова и снова
и снова и снова