| I never came on strong
| Я никогда не был сильным
|
| But then she came to me in a song
| Но потом она пришла ко мне в песне
|
| Her semblance would not soon dissolve
| Ее подобие не скоро растворится
|
| So misplaced in oblivion
| Так неуместно в забвении
|
| I never sought her out
| Я никогда не искал ее
|
| But then we crashed on my paper route
| Но потом мы разбились на моем бумажном маршруте
|
| She placed her head upon my lap
| Она положила голову мне на колени
|
| And murmured, «it's your birthday»
| И пробормотал: «Это твой день рождения»
|
| Somebody else already found me
| Кто-то уже нашел меня
|
| Somebody else, despite the night
| Кто-то другой, несмотря на ночь
|
| Somebody else already found me out
| Кто-то уже нашел меня
|
| She never came on strong
| Она никогда не наступала сильно
|
| But then she came on to me with songs
| Но потом она подошла ко мне с песнями
|
| Possessed me every single night
| Овладевал мной каждую ночь
|
| Her face, vivacious poetry
| Ее лицо, живая поэзия
|
| Her prose, an ocean of sore beauty
| Ее проза, океан болезненной красоты
|
| Somebody else already found me
| Кто-то уже нашел меня
|
| Somebody else, despite the night
| Кто-то другой, несмотря на ночь
|
| Somebody else already found me
| Кто-то уже нашел меня
|
| Somebody else, beyond denial
| Кто-то еще, помимо отрицания
|
| Somebody else already found me out there, mid-air
| Кто-то уже нашел меня там, в воздухе
|
| Relay at the vanishing point
| Реле в точке схода
|
| Despite the night, I don’t wanna go home
| Несмотря на ночь, я не хочу идти домой
|
| Somebody else already found me
| Кто-то уже нашел меня
|
| Somebody else, despite the night
| Кто-то другой, несмотря на ночь
|
| Somebody else already found me
| Кто-то уже нашел меня
|
| Somebody else, beyond denial
| Кто-то еще, помимо отрицания
|
| Somebody else already found me, love
| Кто-то уже нашел меня, любовь
|
| Relay at the vanishing point
| Реле в точке схода
|
| Despite the night, I don’t wanna go home | Несмотря на ночь, я не хочу идти домой |