Перевод текста песни Promise the World - Son Volt

Promise the World (оригинал)

Don’t get down when the cavalry doesn’t arrive
It’s only in Hollywood they didn’t get it right
We’ll be damaged, there will be hell to pay
Light after darkness, that is the way
The air is colder, closer to the ground
Find your footing, leave your doubts
We’ll be damaged, there will be hell to pay
Light after darkness, that is the way
Promise the world to each other today
In the end it matters, it’s worth the fight
We’ll be damaged, there will be hell to pay
Light after darkness, that is the way
We all move mountains that stand in the way
Just part of being here, making things right
We’ll be damaged, there will be hell to pay
Light after darkness, that is the way

Обещайте Миру (перевод)

Не спускайтесь, когда кавалерия не прибывает
Только в Голливуде не разобрались
Мы будем повреждены, будет ад, чтобы заплатить
Свет после тьмы, таков путь
Воздух холоднее, ближе к земле
Найди свою опору, оставь свои сомнения
Мы будем повреждены, будет ад, чтобы заплатить
Свет после тьмы, таков путь
Пообещайте мир друг другу сегодня
В конце концов, это важно, это стоит борьбы
Мы будем повреждены, будет ад, чтобы заплатить
Свет после тьмы, таков путь
Мы все сдвигаем горы, которые стоят на пути
Просто часть того, чтобы быть здесь, делать все правильно
Мы будем повреждены, будет ад, чтобы заплатить
Свет после тьмы, таков путь